Idegenszótár

gnóm jelentése

  • manó, kobold, törpe, földszellem
  • átvitt értelemben torz, törpe testű ember
  • német Gnom ← francia gnome ‘ua.’ ← újkori latin gnomus ‘rejtett kincsek felfedezésére képes apró szellemlény’ (Paracelsus svájci tudós leleménye) ← (?) görög gnómé, lásd még: gnóma

További hasznos idegen szavak

apogeum

  • csillagászat földtávol, a Föld körül keringő természetes és mesterséges égitestek pályájának legtávolibb pontja
  • tudományos latin, ‘ua.’: ← görög apo- ‘el’ | gé ‘föld’
  • lásd még: geo-, perigeum

szociopata

  • lélektan kóros lelki alkatú személy, aki képtelen a társadalomba beilleszkedni
  • lásd még: szocio- (a pszichopata és hasonló szavak mintájára)
A gnóm és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bikromát

  • kémia a krómsav kettős sója
  • angol bichromate ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: króm

incalzando

kiejtése: inkalcandó
  • zene kiemelve, kissé gyorsítva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← incalzare ‘sürget’, eredetileg ‘nyomon követ’: in- ‘bele’ | calzare ← latin calceare ‘cipőt visel’ ← calceus ‘cipő, csizma’

dauerol

  • (fodrász) hajba tartós hullámot tesz
  • lásd még: dauer

parapherna

kiejtése: paraferna
  • jogtudomány hozománykiegészítés, az asszony által a házasságba hozott vagyonnak a hozományt meghaladó része, amely az ő tulajdona marad
  • késő latin, görög parapherna ‘ua.’: görög para- ‘mellett, kívül’ | pherné ‘hozomány’ ← pheró ‘hoz’

municipalizál

  • önkormányzati tulajdonba vesz
  • német munizipalisieren ‘ua.’, lásd még: municipális

matrilineáris

  • jogtudomány anyaági, anyai ági (öröklés, öröklődés)
  • középkori latin. ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | lásd még: linea
  • lásd még: mater

cro-

kalcitonin

  • orvosi a pajzsmirigy fehérjehormonja, amely a vér kalciumszintjét és a mésznek a csontokba beépülését szabályozza
  • tudományos latin calcitonin ‘ua.’: lásd még: kalcium | tonosz ‘feszültség’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

aszpik

  • konyhaművészet hús nélküli, finom kocsonya
  • ausztriai német Aspik ← francia aspic ‘ua.’, tkp. ‘vipera’ ← latin aspis ‘ua.’ (a jelentések kapcsolata homályos)

changeant

bioakusztika

  • biológia az élőlények keltette és általuk felfogott hangokkal foglalkozó tudományterület
  • lásd még: bio-, akusztika

mixed pickles

kiejtése: mikszt piklz
  • konyhaművészet ecetes vegyes savanyúság
  • angol, ‘ua.’: mixed ‘kevert, vegyes’, lásd még: mixel | pickle ‘sós és ecetes lé, ebben eltett főzelékfélék’