tikett jelentése

  • tétjegy lóversenyen
  • belépőjegy
  • angol ticket ‘ua.’ ← francia étiquette, lásd még: etikett

További hasznos idegen szavak

gránát

2
  • ásványtan többnyire élénkvörös színű féldrágakő
  • német Granat ‘ua.’ ← latin (lapis) granatus ‘gránát (kő)’ ← (pomus) granatus ‘gránátalma’, tkp. ‘magvas (alma)’ ← granum ‘mag’ (a kő és a gyümölcs leve azonos színű)
  • lásd még: granárium

föderális vagy föderatív

  • politika szövetségi alapon felépülő (állam)
  • politika szövetségi, szövetséges, egyesült
  • német föderal, föderativ ‘ua.’ ← latin foedus, foederis ‘szövetség, szerződés’
A tikett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szanhedrin

  • történelem a zsidók legfőbb törvényszékének tanácsa az ókori Jeruzsálemben
  • arámi, ‘ua.’ ← görög szünedrion ‘összejövetel’, lásd még: szinedrium

conditionalis

kiejtése: kondicionális
  • nyelvtan feltételes mód
  • tudományos latin (modus) conditionalis ‘feltételes (mód)’, lásd még: kondíció

konszummál

  • végrehajt, bevégez
  • matematika összegez, összefoglal
  • + jogtudomány elhál (házasságot)
  • latin consummare ‘összegez, teljesít’: con- ‘össze’ | lásd még: summa

helmintiázis

  • orvosi bélférgesség
  • tudományos latin helminthiasis ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘(bél)féreg’ | -iázis (betegségre utaló toldalék)

asztrál-

  • (spiritiszta elképzelés szerint) átszellemített, éterikus, a halál után tovább élő (test)
  • angol astral- ‘ua.’, tkp. ‘a csillagokkal kapcsolatos’, lásd még: asztrális

heccel

  • bosszant, ugrat, hergel
  • ingerel, izgat
  • bujtogat, uszít
  • lásd még: hecc

genezis

  • tudomány keletkezés, eredet, származás
  • vallás a Genezis, Mózes első könyve a Bibliában, amely a világ teremtését adja elő
  • latin genesis ‘ua.’ ← görög geneszisz ‘születés, eredet’ ← gennaó ‘nemz’
  • lásd még: gén

deliktum

  • jogtudomány bűntett, bűntény, bűncselekmény
  • latin delictum ‘ua.’ ← delinquere, delictum ‘vétkezik’, tkp. ‘elhagyja a helyes utat’: de- ‘el, félre’ | linquere ‘hagy, elhagy’

baccalaureus

kiejtése: bakkalaureus
  • oktatás a baccalaureatusi fokozatot elnyert személy
  • középkori latin. ‘ua.’ ← baccalarius ‘földbérlő, paraszt’ ← ? (a ~ szóalak a latin bacca lauri ‘babérbogyó’ beleértése folytán jött létre)

communis opinio

kiejtése: kommunisz opinió
  • általános vélekedés, közvélekedés, közvélemény
  • latin, ‘ua.’: lásd még: kommunális | opinio ‘vélemény’ ← opinari ‘vél, sejt, hisz’

kinetográfia

  • művészet mozdulatírás, táncírás, tánckottázás
  • angol cynetography ‘ua.’, lásd még: kinetikus, -gráfia

chiffonnier

kiejtése: sifonjé
  • bútor varróasztalka
  • francia, ‘ua.’ ← chiffon ‘pamutszövet ágyneműhöz és fehérneműhöz’ ← chiffe ‘rongy, szövetdarabka’ ← ?

amniocentézis

  • orvosi a magzatburok átszúrása magzatvíz nyerésére, a magzat esetleges fejlődési rendellenességeinek vizsgálata céljából
  • tudományos latin amniocentesis ‘ua.’: lásd még: amnion | görög kentészisz ‘szúrás’
  • lásd még: abdominocentézis, centrum