szabin jelentése
történelem ókori közép-itáliai nép, amely a latinnal rokon nyelvet beszélt, és a századok során a latinokkal összeolvadt (e folyamat kezdetét tükrözi a monda a ~ nők elrablásáról)
latin Sabini , saját nevükön Safineis , vsz. azonos a szamnita megnevezéssel
További hasznos idegen szavak
orvosi gyulladásos
tudományos latin phlogisticus ‘ua.’ ← görög phlogisztosz ‘gyúlékony’ ← phlogidzó ‘éget’ ← phlegó ‘ég, lángol’
földrajz a hegyrajzzal kapcsolatos
földrajz hegységgel, hegyvonulattal kapcsolatos, ilyen helyen kialakuló (pl. ciklon, csapadéktöbblet)
angol orographic ‘ua.’, lásd még: orográfia
A szabin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan becsmérlő, lebecsülő, rosszalló (jelentésárnyalat)
francia dépréciatif ‘ua.’, lásd még: depreciál
néprajz Lengyelország északnyugati vidékén élő népcsoport
e népcsoport sajátos lengyel nyelvjárása
német Masure ‘ua.’ ← lengyel Mazury ‘a Mazuri-tavak’
tudomány, oktatás akadémiai vagy egyetemi doktori fokozat
német Doktorat ‘ua.’, lásd még: doktorál
az időjárás megfigyelésével és előrejelzésével foglalkozó szakember
magyar , ‘ua.’, lásd még: meteorológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
zene adott témát az összefonódó szólamokon végigvezető zenemű
olasz fuga ‘ua.’, tkp. ‘futás, menekülés’ (ti. a témáé szólamról szólamra) ← latin fuga ‘ua.’
termékeny, termőképes
latin , ‘ua.’ ← ferre ‘hoz (termést)’
képletesen, jelképesen
újkori latin , lásd még: allegorikus
étkezés a késő esti órákban
francia souper ‘ua.’ ← germán (alnémet supen ‘kortyol, hörpöl’, német Suppe , angol sup ‘leves’)
úr, uram (török állami hivatalnokok s tanult emberek megszólítása, régebben effendi alakban is)
török , ‘ua.’ ← bizánci görög megszólító eset afthendi ‘méltóságod’ ← afthendisz ‘magas udvari tisztség’ ← görög authentész , lásd még: autentikus
vallás a hindu és buddhista tanok szerint szellemi erőket és testi funkciókat egyesítő energiaközpont a testben
szanszkrit , ’kerék, körforgás’
cselekedet, cselekmény, művelet, tett
eljárás, szertartás
közösülés, szeretkezés
+ bírósági eljárás
+ felvonás
latin actus ‘cselekvés, működés, előadás’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
lásd még: ágens
jogtudomány ingó vagyon, ingóságok
latin többes szám semlegesnemű mobilia ‘ua.’, tkp. ‘elmozdítható dolgok’ ← mobilis , lásd ott
magfizika az atommagot körülvevő energiaszintek egyike, amelyen az adott elemre jellemző számú elektron mozog
lásd még: elektron1
a természeti törvények tana
tudományos latin physionomia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | nomosz ‘törvény’
megszemélyesít
középkori latin personificare ‘ua.’: lásd még: perszóna | facere ‘tesz vmivé’