szabin jelentése

történelem ókori közép-itáliai nép, amely a latinnal rokon nyelvet beszélt, és a századok során a latinokkal összeolvadt (e folyamat kezdetét tükrözi a monda a ~ nők elrablásáról)
latin Sabini, saját nevükön Safineis, vsz. azonos a szamnita megnevezéssel

További hasznos idegen szavak

kristallizál

kémia kikristályosít
német kristallisieren ‘ua.’ ← francia cristalliser ‘kristályosít’ ← latin crystallus ← görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ ← krüosz ‘fagy’ (a hegyikristályt az ókorban megkövesedett jégnek vélték)

A szabin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konszummál

végrehajt, bevégez
matematika összegez, összefoglal
+ jogtudomány elhál (házasságot)
latin consummare ‘összegez, teljesít’: con- ‘össze’ | lásd még: summa

antiszemita

zsidóellenes, zsidógyűlölő
német Antisemit ‘ua.’: lásd még: anti-, szemita

oleát

kémia az olajsav sóinak és észtereinek gyűjtőneve
latin oleum ‘olaj’ | -át (savmaradékra utaló toldalék)

industrial engineering

kiejtése: indasztriel endzsiníring

közgazdaságtan a műszaki és szervezeti szemlélet összefonódása az ipari munkaszervezésben
angol, ‘ua.’: lásd még: indusztriális | engineering ‘mérnöki tudomány, technológia’ ← engineer ‘mérnök’ ← ófrancia engenier, mai ingenieur ‘ua.’ ← latin, lásd még: ingénium

depolarizáció

villamosság a polarizáció megszüntetése galvanikus közegben
angol depolarisation ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: polarizáció

iranista

tudomány az iranisztika művelője
német Iranist ‘ua.’, lásd még: iranisztika

elemózsia

útravaló, úti élelem
ennivaló, eleség, harapnivaló
latin eleemosyna ‘könyöradomány’ ← görög eleémoszüné ‘könyörület’ ← eleeó ‘megszán’
lásd még: alamizsna, eleusza

durák

játék magyar kártyával játszott egyszerű kártyajáték, vesztese a durák nevet kapja
szlovák durak ‘bolond’

obszervál

megfigyel
megbecsül, megőriz
latin observare, observatum ‘ua.’: ob- ‘meg-’ | servare ‘szemmel tart, őriz’
lásd még: konzervál

pronunciamiento

kiejtése: pronunszjamjentó

politika katonai hatalomátvételkor kiadott politikai kiáltvány a latin-amerikai országokban
spanyol, ‘ua.’ ← latin pronuntiare, lásd még: prononszíroz

pánhellenista

történelem a pánhellenizmus híve
magyar, lásd még: pánhellenizmus (a deizmus–deista és hasonló szópárok mintájára)

ridikül

női kézitáska, retikül
német Ridikül ‘ua.’ ← francia ridicule ‘nevetséges’ ← latin ridiculus ‘ua.’ ← ridere ‘nevet’ (a ‘kézitáska’ jelentés a francia nyelv igénytelen rétegében alakult ki a ‘nevetséges’ mellé a réticule félrehallása folytán, lásd még: retikül)

nautikus

hajózási, tengerészeti
latin nauticus ← görög nautikosz ‘ua.’, lásd még: nautika