galeasz jelentése

hajózás evezőkkel és vitorlákkal hajtott, késő középkori hadihajó
német Galeasse ← francia galéace ← olasz galeazza ‘ua.’ ← középkori latin galea ← kk görög galea ‘gálya’ ← görög (?) galeosz ‘cápa’

További hasznos idegen szavak

okkupáció

katonai idegen állam területének katonai megszállása
latin occupatio ‘ua.’, lásd még: okkupál

slepp

gúnyos fontos ember kísérői, a körülötte sündörgők
hajózás uszály, uszályhajó, hajóvonta
öltözködés ruhauszály
német Schleppe ‘ruhauszály’ ← schleppen ‘vonszol’

A galeasz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

salterello

kiejtése: szalterelló

zene páratlan ütemű, tüzes nápolyi tánc
olasz, ‘ua.’ ← saltare ‘ugrál’, lásd még: saltato

globális

az egészre kiterjedő, összefoglaló, átfogó
világméretű, az egész földkerekségre kiterjedő
német, angol, francia global ‘ua.’ ← latin globalis ‘gömbszerű’ ← globus ‘golyó, földgömb’

billió

matematika milliószor millió
(az amerikai angolban) ezerszer millió
angol, német, francia billion ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer (azaz a második hatványon)’ | million ‘millió’

crapula

kiejtése: krapula

orvosi másnaposság, enyhe alkoholmérgezés
latin, ‘részegség’

egumen

vallás kolostor elöljárója a görögkeleti egyházban
újgörög igumenosz ‘apát, elöljáró, vezető’ ← igume ‘vezet’ ← ógör hégeomai ‘ua.’

exkommunikál

vallás (pápa) egyházi átokkal sújt, a (katolikus) egyházból kiközösít
latin excommunicare, excommunicatum ‘kiközösít’: ex- ‘ki’ | communis ‘közös’, tkp. ‘együtt szolgáló’: con- ‘együtt’ | munus ‘közteher, szolgálat’

románc

irodalom középkori eredetű, a balladával rokon rövid elbeszélő költemény
zene viszonylag kötetlen formájú, érzelmes zenedarab
érzelmes, szerelmes kapcsolat
német Romanze ← francia romance ← ófrancia romanz, spanyol romance ‘elbeszélő költemény’ ← késő latin (loqui) Romanice ‘rómaiul (beszél)’ – ez a népi latinból lett utódnyelvekre, majd az e nyelveken írt költeményekre értődött

infektológia

orvosi a fertőző betegségek felismerésével és kezelésével foglalkozó orvostudományi szakterület
tudományos latin infectologia ‘ua.’: lásd még: inficiál, -lógia

giga-

tudomány az alapmérték milliárdszorosát jelző előtag, pl. gigaelektronvolt
angol giga- ‘ua.’ ← görög Gigasz ‘óriás’, lásd még: gigász

indológus

tudomány az indológiai tudomány művelője
magyar, ‘ua.’, lásd még: indológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

sectio

kiejtése: szekció

orvosi metszés, boncolás
latin, ‘ua.’ ← secare, sectum ‘metsz’
lásd még: szekáns, szekció