További hasznos idegen szavak
tudomány másalakúság
tudomány többalakúság
lásd még: heteromorf
A gigantizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki elektromos olajsütő
francia (machine) friteuse ‘olajban sütő (gép)’ ← friter ‘(olajban) süt’ ← latin frigere, frictum ‘aszal, pörköl’
biológia azonos alakúság
tudományos latin homomorphia ‘ua.’, lásd még: homomorf
kiejtése: ad eksztrémum
a végletekig
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ig’ | felsőfok extremus ‘legvégső, legszélső’ ← exter ‘külső’ ← extra ‘kívül’
irodalom ókori görög útleíró mű verses formában
görög , ‘ua.’, tkp. ‘körülvezetés’ ← periagó ‘körülvezet’: lásd még: peri- | agó ‘vezet’
zene átlépés egy hangnemből egy hozzá közel álló másikba
informatika elektronikai modulálás
biológia fehérjék és enzimek szerkezetének és működésének folyamatos vagy időleges módosulása
hanglejtés, hangszín
angol, német modulation ‘ua.’, lásd még: modulál
kiejtése: diszk drájv
számítástechnika lemezmeghajtó
angol , ‘ua.’: disk, disc ← francia disque ← görög diszkosz ‘korong’ | drive ‘hajt, űz, vezet’
biológia más élőlényekből eredő szerves anyaggal táplálkozó (élőlény)
angol, német heterotroph ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
kellő hangulatban, lelkiállapotban, képességeinek teljes birtokában van (pl. színész, énekes a fellépéshez)
lásd még: diszponál
orvosi vörös színű vizelet ürítése
tudományos latin erythruria ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | uron ‘vizelet’
meteorológia a felső légkör ionizált hidrogénatomjai által kibocsátott sugárzás
lásd még: geo- | latin corona ‘koszorú’
orvosi előrejelzés a betegség várható lefolyásáról
tudomány időjárás vagy gazdasági és társadalmi folyamatok várható alakulásának előrejelzése
tudományos latin prognosis ‘ua.’ ← görög prognószisz ‘előismeret, előre tudás’: pro- ‘előre’ | gnószisz ‘ismeret, tudás’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’
vegyész, a vegyészet tudósa
magyar , lásd még: kémia (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
bizalmas fiatalok bandája
bizalmas bűnbanda
német Galerie ‘galéria’, ausztriai német szleng ‘alvilág’