izohiéta jelentése

meteorológia folytonos vonal, amely az egyenlő évi csapadékmennyiségű helyeket köti össze az időjárási térképen
német Isohyete ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | hüetosz ‘eső’ ← hüó ‘esik’

További hasznos idegen szavak

monometallizmus

közgazdaságtan egyetlen nemesfémre (általában az aranyra) alapozott pénzrendszer
angol monometallism ‘ua.’, lásd még: mono-, metallizmus

command line

kiejtése: komand lájn

számítástechnika parancssor, a beírandó parancsok helye
angol, ‘ua.’: lásd még: kommandíroz | line ← latin linea ‘vonal, sor’, lásd még: lénia

A izohiéta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kápsál

(kolduló szerzetes, kollégiumi diák) adományt gyűjt
régi magyar kápsa ‘tarisznya’ ← latin capsa ‘tok, szekrény’
lásd még: kapszula

hinduizmus

vallás a Védák és a brahmanizmus alapjain kifejlődött, a buddhizmus és a dzsainizmus egyes elemeivel kibővült vallási eszmerendszer Indiában
német Hinduismus ‘ua.’, lásd még: hindu, -izmus

archaizmus

régiesség, archaikus jelleg
német Archaismus ← francia archaďsme ‘ua.’, lásd még: archaikus

geobiológia

biológia a talaj élővilágával foglalkozó élettani tudomány
lásd még: geo-, biológia

lincsel

(felbőszült tömeg) önbíráskodást gyakorolva gyilkol
lásd még: lincs

koaxiális

műszaki közös tengelyű, egymástól elszigetelt hengeres vezetőkből álló, árnyékolt (kábel)
angol co-axial ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | axis ‘tengely’

litosztratigráfia

geológia kőzetrétegtan
angol lithostratigraphy ‘ua.’, lásd még: lito-, sztratigráfia

galaktózis

orvosi tejképződés
tudományos latin galactosis ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

boksz

fülke, páholy, rekesz (kávéházban, vasúti kocsiban)
istállórekesz, lóállás
angol box ‘doboz’ ← latin buxum ‘puszpángfából való láda’ ← görög püxisz ‘szelence’

decumanus

kiejtése: dekumánusz

építészet ókori római település vagy katonai tábor kelet-nyugati irányú főútvonala
építészet az ehhez tartozó kapu
latin, ‘ua.’, tkp. ‘a zsákmány tizedéhez tartozó’ ← decuma, decima ‘tized’ ← decem ‘tíz’
lásd még: decemvir

alexandrinus

irodalom tizenkét (vagy tizenhárom) szótagos, a hatodik szótag után sormetszetet tartalmazó verssor a nyugat-európai költészetben
tudományos latin, ‘ua.’ ← (Roman d’) Alexandre ‘(Regény) Alexandroszról’ (12. századi francia versregény Nagy Sándor makedón királyról, melyben a sorfaj először jelent meg) ← görög Alexandrosz ‘férfiak védelmezője’: alexó ‘véd’ | anér, androsz ‘férfi’

krépisz

öltözködés katonacsizma, fenn rövid csizmához, alul saruhoz hasonló ókori görög lábbeli
görög, ‘ua.’, lásd még: krepidóma