További hasznos idegen szavak
zene furulya
szlovák pikola ‘kis fuvola’ ← olasz piccolo ‘ua.’, lásd még: pikoló
genetika valamely génnek azonos kromoszómahelyen, mutáció révén kialakult változata
genetika egy diploid kromoszómaszakasz egymásnak megfelelő helyei (mint pl. a két szülő szemszínét örökítő helyek)
angol allel(omorph) ‘ua.’: görög allélusz ‘egymást’ ← allosz ‘más’ | morphé ‘alak’
A fotóarchívum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány átfogó ismerettár, tudománytár, lexikon, tudományos kézikönyv
latin encyclopaedia ‘ua.’ ← görög enkükliosz paideia ‘átfogó oktatás’: enkükliosz ‘körben haladó, kerek, teljes, átfogó’: en- ‘benne’ | küklosz ‘kör’ | paideia ‘oktatás’ ← paisz, paidosz ‘gyermek’
oktatás katolikus bentlakásos diákotthon
protestáns étkeztető intézmény
+ papnevelde
latin convictus ‘ua.’, tkp. ‘együttélés, együtt étkezés’: con- ‘együtt, össze’ | vivere, victum ‘él’
lásd még: vivacitás
vallás egyházi szertartásoknál használt szentelt olaj, kenet
latin chrisma ← görög khriszma ‘kenet’ ← khrió ‘megken, felken’
lásd még: krém , krisztológia
meteorológia a direkt napsugárzás erősségét a diffúz sugárzás kizárásával mérő műszer
angol pyrheliometer ‘ua.’: görög pür ‘tűz, hő’ | héliosz ‘nap’ | metreó ‘mér’
történelem szabados, felszabadított rabszolga az ókori Rómában
átvitt értelemben szabados életű, kicsapongó személy
+ szabadgondolkodó
latin , ‘ua.’ ← libertus ‘ua.’ (a császárkor előtt) ← liber ‘szabad’
lásd még: liberális
vallás a legtekintélyesebb vallási tanítók címe a síita mohammedán társadalmakban
arab ajatu’llah ‘Allah csodajele’
földrajz félgömb, félteke
latin hemisphaera ← görög hémiszphaira ‘ua.’: hémi ‘fél’ | szphaira ‘gömb’
öltözködés az indiai nők felsőruhája, a test köré tekerve és végén vállon átvetve hordott hosszú kelme
angol sari ← hindi szarí ‘ua.’
orvosi specifikus antitesteket nagy töménységben tartalmazó vérplazma
lásd még: immúnis , szérum
matematika algebrai bővítés
irodalom mondatalakzat, amelyben két vagy több szószerkezet, tagmondat egyetlen állítmányhoz csatlakozik
tudományos latin adiunctio ‘hozzácsatolás’, lásd még: adjungál
hozzá nem értő
illetéktelen
latin in- ‘nem’ | lásd még: kompetens
kiejtése: szub kondícióne
jogtudomány azzal a feltétellel(, hogy…)
latin , ‘ua.’: sub ‘alatt’ | lásd még: kondíció
kohászat fém öntőforma
német Kokille ← francia coquille ‘ua.’, tkp. ‘kagylóhéj’ ← latin conchylium ← görög konkhülion ‘kagyló’
lásd még: kokon
kiejtése: likvet
tiszta, világos (az ügy), rendben van
latin liqui vagy liquere ‘folyékonynak, tisztának lenni’
lásd még: likvid