aeronauta jelentése
közlekedés léghajós, repülő
német Aeronaut ← francia aéronaute ‘ua.’ ← görög aér ‘levegő | nautész ‘hajós’ ← naosz ‘hajó’
További hasznos idegen szavak
biológia a biológiai folyamatokat kísérő elektrokémiai jelenségeket vizsgáló tudományág
lásd még: bio- , elektrokémia
A aeronauta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
felkapott, híres és népszerű személy: filmsztár, sztármodell
angol star ‘ua.’, tkp. ‘csillag’ (indoeurópai rokonok: német Stern , latin stella, eredetileg sterla , görög asztér ‘csillag’)
kiejtése: diferd proszeszing
számítástechnika késleltetett feldolgozás
angol , ‘ua.’: defer ‘késleltet’ ← latin deferre ‘felkínál, átruház, előterjeszt’: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz, hoz’ | lásd még: processzus
eredeti, hiteles, hamisítatlan
furcsa, különc, hóbortos
latin originalis ‘eredeti’, lásd még: origó
ásványtan tűszerű mikrokristály üveges alapanyagú vulkáni kőzetben
geológia lávatű, tűszerű oszlopban megmerevedett láva
görög beloné ‘tű’ | -it (ásványra utaló toldalék)
irodalom vaskos fordítói melléfogás
Ágai Adolf író és lapszerkesztő a német Jakobs Leiter ‘Jákob lajtorjája’ kifejezést Leiter Jakab nak fordította
egyenértékű, megfelelő, hozzáillő, odaillő, találó
a lényeget pontosan visszaadó
német adäquat ‘ua.’, lásd még: adekvál
matematika algebrai bővítés
irodalom mondatalakzat, amelyben két vagy több szószerkezet, tagmondat egyetlen állítmányhoz csatlakozik
tudományos latin adiunctio ‘hozzácsatolás’, lásd még: adjungál
orvosi kórosan gyenge emésztés
tudományos latin oligopepsia ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög pepszisz ‘emésztés’, tkp. ‘érlelés, főzés’ ← peptó ‘főz, érlel, puhít’
orvosi balra hajlás
tudományos latin sinistroflexio ‘ua.’: sinister, sinistris ‘bal’ | lásd még: flexió
kiejtése: dezabijé
pongyola, házi köntös, neglizsé
francia , ‘ua.’, tkp. ‘öltözetlen’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, nem’ | habillé ‘felöltözött’ ← habiller ‘öltöztet’ ← habile ‘kész, rendezett’ ← latin habilis ‘tevékeny, kezelhető’ ← habere ‘bír, van neki’
lásd még: debil , habilitáció , rehabilitál
informatika mozgó tárgyak (főleg hajók, repülőgépek) helyének, mozgásirányának és sebességének meghatározása a radar elve alapján, kibocsátott és visszavert rádiósugarak segítségével
lásd még: rádió , lokátor
építészet a gótika stílusát utánzó
magyar , lásd még: gót