rekonsziderál jelentése
újra fontolóra vesz
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: konsziderál
További hasznos idegen szavak
utánzás, utánzat
hamisítvány
zene más szólam dallamának időbeli eltolásával való utánzáslatin imitatio ‘ua.’, lásd még: imitál
előfizet (étkezést)
járat, megrendel (sajtóterméket)
bérel (színházi helyet, páholyt)
német abonnieren ← francia abonner ‘ua.’: a- ‘hozzá’ | bonner , eredetileg borner ‘határt szab, behatárol’ ← borne ‘határkő’ ← népi latin butina ‘határfa’lásd még: bornírt
A rekonsziderál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem a máltai lovagrend korábbi neveközépkori latin Iohannita ‘János-rendi’: Iohannes (Szent János evangelistának, a rend védőszentjének latin neve) ← héber Johanan ‘Jahve kegyelmes’ | -ita (vkinek követőjére utaló toldalék)
kiejtése: ótopóling
számítástechnika automatikus lekérdezésangol , ‘ua.’: auto(matic) ‘önműködő’, lásd még: automatikus | poll ‘kikérdez (közvéleménykutatás céljára)’ ← eredetileg ‘szavazás, a fejek megszámolása szavazáskor’ ← alnémet politika ‘fej’ ← (?) latin bulla ‘buborék’, lásd ott
orvosi aggkori elbutulásban szenvedő, agyalágyult, elaggott, gügyetréfás feledékeny, szórakozottlatin senilis ‘öreges’ ← senex, senis ‘öreg’lásd még: szenior
növénytan vízinövénytudományos latin hydatophyton ‘ua.’: görög hüdató(dész) ‘vizes, víztartalmú’ ← hüdór ‘víz’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘nő, sarjad’
orvosi méhen kívüli (terhesség)német , ‘ua.’: lásd még: extra | latin uterus ‘anyaméh’
színpadi monológot mond
magában vagy magának beszél
gúnyos másokra oda se figyelve mondja a magáétnémet monologisieren ‘ua.’, lásd még: monológ
történelem hűbéri állapotokat teremt, hűbéri alapon szervez megnémet feudalisieren ‘ua.’, lásd még: feudális
nyelvtan a szótan, szókincstan művelőjemagyar , lásd még: lexikológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kémia mesterséges transzurán radioaktív elemHessen német tartomány latin Hassia nevéből, mert ennek székhelyén, Darmstadtban fedezték fel
villamosság erős fényű és kis fogyasztású izzólámpa, amelyben a volfrámszálat halogén elemek gőze veszi körüllásd még: halogén
jogtudomány birtokol, birtokában tart (valamit)latin possidere, possessum , tkp. pot-sidere ‘birtokol’, azaz ‘képes benne ülni’: potis ‘lehet, képes’ | sedere ‘ül’
bizalmas retesz, tolózár, félfordítónémet Riegel ‘retesz’, eredetileg ‘keresztgerenda’
nyomdászat az ofszetnyomás kliséinek előállítása fényérzékenyített cinklapon, fotózással és maratássalnémet Zynkographie ‘ua.’: lásd még: cink , -gráfia
jogtudomány kerületiújkori latin districtualis ‘ua.’ ← középkori latin districtus ‘egy főúr joghatósága alá tartozó terület’ ← latin distringo, districtum ‘széthúz, kínpadra feszít’: dis- ‘szét, el’ | stringere ‘feszít, szorít’
csínytevő
+ gonosztevő, tettes
latin malefactor ‘ua.’, tkp. ‘helytelenül cselekvő’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | factor ‘cselekvő’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’lásd még: malum
