boccale jelentése
kiejtése: bokkále
régi olasz olaj- és borűrmérték, 0,7–1,8 liter
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘fajanszkancsó’ ← latin baucalis ‘borhűtő cserépedény’ ← görög baukalisz ‘ua.’ ← ?lásd még: bokály
További hasznos idegen szavak
kiejtése: aktívum
nyelvtan cselekvő igemód (az indoeurópai nyelvekben)latin , ‘ua.’, lásd még: aktív
matematika ezreléklatin , ‘ezrenként’: per- ‘által, -ként’ | mille ‘ezer’
A boccale és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
patkányirtó
újkori latin raticida ‘ua.’: népi latin ratus ‘patkány’ | caedere, (ce)cidi ‘öl’
kiejtése: antu
egészében, mindent egybevéve
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | tout ← latin totus ‘minden, egész’
kereskedelem márkakereskedőkereskedelem üzletkötőkábítószerügynök, kábítószer-terjesztő
angol dealer ‘kártyaosztó, ügynök, kupec, orgazda’ ← deal ‘kioszt, elad’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) petével kapcsolatos
görög óon ‘tojás, pete, ikra’
sport értelmi fogyatékosok, mozgáskorlátozottak, vakok és gyengénlátók számára szervezett világverseny az olimpia évében, annak helyszínénangol paralympics ‘mellék-olimpia’, lásd még: para- , (o)limpia
világítótorony
átvitt értelemben vezérlő, útmutató szellemgörög Pharosz (sziget Alexandria kikötője előtt, ahol az ókorban egy 180 méter magas világítótorony épült)
villamosság a fotódióda elve alapján működő fényérzékeny tranzisztorlásd még: foto- , tranzisztor
biológia az agyalapi mirigy hormonja, amely a tejelválasztást segíti elő, s az ivari hormonok termelését gátoljalatin pro- ‘-ért, előtt’ | lac, lactis ‘tej’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
politika népképviseleten alapulóországgyűlési
német parlamentarisch ‘ua.’, lásd még: parlament
kiejtése: muszkulusz
orvosi izomlatin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘egérke’ ← mus ‘egér’ (egyes kidudorodó izmok és az egér alaki hasonlóságából, pl. magyar béka ‘a felsőkar kétfejű izma’)
+ házitanító
latin instructor ‘ua.’, lásd még: instruál
kémia három vagy több kettős kötést tartalmazó nyílt szénláncú szénhidrogénlásd még: poli- | -én (telítetlen alifás szénhidogénre utaló toldalék)
vallás megváltástan, a katolikus hittudománynak Krisztus megváltói működésével foglalkozó ágatudományos latin soteriologia ‘ua.’: görög szótér ‘megszabadító’ ← szódzó ‘megment, megőriz’ | lásd még: -lógia lásd még: kreozot
