muliné jelentése
textilipar két vagy több színű szálból sodrott selyemcérnanémet Muliné ← francia mouliné ‘ua.’ ← mouliner ‘sodor (selyemszálat)’ ← moulin ← latin molinum ‘malom’ ← molere ‘őröl’lásd még: moláris
További hasznos idegen szavak
tudomány faji, fajtabeli, nembeliáltalános
német generisch ‘ua.’ ← latin genus, generis ‘faj, nem, nemzetség’, lásd még: generális2
gondolatban összekapcsol (valamivel)
lélektan képzettársítást végezkémia vegyülnémet assoziieren ← francia associer ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | sociare ‘társít, kapcsol’ ← socius ‘társ, kísérő, követő’ ← sequi, secutum ‘követ’lásd még: szekvencia , szociális , szvit
A muliné és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a katalizátor hatékonyságát kis mennyiségben is erősen megnövelő vegyülettudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘előmozdító’, lásd még: promoveál
hivatali formaságokhoz ragaszkodó, agyonbonyolított
német bürokratisch ‘ua.’, lásd még: bürokrácia
politika parlamentek közöttiangol interparlamentar ‘ua.’: lásd még: inter- , parlament
1
(ruhaneműn) lyukat cérnaöltésekkel foltoz
német nyelvjárás stoppen ← német stopfen ‘betöm, tömít, foltoz’ ← késő latin stuppare ‘kóccal betöm, tömít’ ← latin stuppa ‘kóc, csepű’
konyhaművészet római tál, különleges technikával kiégetett mázatlan agyagedény sütésre, párolásranémet Römertopf ‘ua.’: römer ‘római’ ← román ‘Róma’ | Topf ‘fazék’
kiejtése: déjngeld
történelem a királyi kincstárnak járó földadó a középkori Angliában az első normann királyok alatttörténelem eredetileg az angolszász királyok által kivetett különadó a dán hódítók által követelt hadisarc kifizetéséreóangol , ‘dán pénz’: dane ‘dán’ | gelde ‘pénz’ (ném Geld ‘ua.’)
nyelvtan a görög nyelvre jellemző sajátos kifejezés, nyelvi formanyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegébennémet Gräzismus ‘ua.’: latin Graecus ‘görög’ ← görög Graikosz ‘kisebb ókori epiruszi görög népcsoport’ | lásd még: -izmus
fizika elemi részecske, a mezonok különféle töltésű vagy töltés nélküli válfajalásd még: pí , mezon
vallás imaközösség, legalább tíz felnőtt (13 évesnél idősebb) zsidó férfiból álló gyülekezet zsinagógai istentisztelethezhéber minján ‘ua.’, tkp. ‘számlálás’
orvosi kóros mértékű mellébeszélés, a tényleges válaszadásra való képtelenségtudományos latin allolalia ‘ua.’: lásd még: allo- | laleó ‘fecseg, cseveg’
orvosi a vér oxigéntartalmának mérésére szolgáló műszertudományos latin oxymeter ‘ua.’: lásd még: oxi(gén) | metreó ‘mér’
kiejtése: pavor nokturnusz
orvosi kisgyermek éjszakai felriadásatudományos latin ‘ua.’: lásd még: pavor | latin nocturnus ‘éjszakai’ ← nox, noctis ‘éjszaka’lásd még: nocturne
hiteltelenít
német dekreditieren ← francia décréditer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | crédit ‘hitel’ ← latin creditum ‘ua.’ ← credere, creditum ‘hisz’
