muliné jelentése
textilipar két vagy több színű szálból sodrott selyemcérnanémet Muliné ← francia mouliné ‘ua.’ ← mouliner ‘sodor (selyemszálat)’ ← moulin ← latin molinum ‘malom’ ← molere ‘őröl’lásd még: moláris
További hasznos idegen szavak
irodalom pásztori költeménylatin ecloga ‘ua.’ (Vergilius Eclogae c. gyűjteménye alapján) ← görög eklogé ‘válogatás, gyűjtemény’ ← eklegó ‘válogat’: ek- ‘ki’ | legó ‘gyűjt, válogat’
mozdíthatatlan
kereskedelem elfekvő, értékesíthetetlen, eladhatatlan (vagyontárgy)német immobil ‘ua.’ ← latin immobilis , tkp. in-mobilis ‘mozdulatlan, mozdíthatatlan’: in- ‘nem’ | mobilis ‘mozgó’ ← movere ‘mozdít’
A muliné és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat a Földével párhuzamos tengely körül forgó csillagászati távcső, amely követi a megfigyelt égitest mozgásátnémet Äquatorial ‘ua.’, lásd még: ekvatoriális
betegség, baj
latin semlegesnemű , ‘ua.’, tkp. ‘rossz dolog’ ← malus ‘rossz’lásd még: Contramal , mala fide , mal à propos , malária , maledikció , malefaktor , malícia , malignus , malőr , malverzáció
határozott, eltökélt, elszánt
hazai latin resolutus ← német resolut ← francia résolu ‘ua.’, lásd még: rezolvál
kiejtése: alla rinfúza
kereskedelem ömlesztve, csomagolás nélkülolasz , ‘ua.’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | rin- ← latin re-, in- ‘vissza, bele’ | fondere, fuso ← latin fundere, fusum ‘önt, olvaszt’
biológia a mellékvesekéreg hormonja, amely a szervezet sóháztartását szabályozzatudományos latin aldosteron ‘ua.’: ald(ehyd-cortic)osteron , lásd még: aldehid , kortikális , szterin
tisztel, megbecsül
méltányol, elismer
díjaz, megfizet, jutalmaz
tiszteletdíjat juttat (orvosi vagy ügyvédi szolgáltatásért, művészeti tevékenységért)
latin ← honorare, honoratum ’tisztel, megbecsül’ ← honos, honoris ’tisztelet, megbecsülés’
ásványtan gyöngyházfényű pikkelyes halmazokat alkotó litiumcsillámangol lepidolite ‘ua.’: görög lepisz, lepidosz ‘halpikkely’ | lithosz ‘kő’
optika két szemlencsével ellátott (optikai eszköz, távcső, mikroszkóp)biológia két szemmel való, térbeli (látás)angol binocular ‘ua.’: latin bini ‘két-két’ | ocularis ‘szemhez való, szemlencse’ ← oculus ‘szem’
zene hét hangra vagy hangszerre írt zeneműaz ilyen művet előadó együttes
német Septett ‘ua.’ ← latin septem ‘hét’ (a duett mintájára)
kémia víztelenítő, páraelszívótudományos latin dehydrator ‘ua.’, lásd még: dehidrál
+ könyvtártudomány kiadatlan művek
latin többes szám semlegesnemű , ‘kiadatlan (dolgok)’: in- ‘nem’ | edere, editum ‘kiad’: e(x)- ‘ki’ | dare ‘ad’
