elpasszol jelentése
bizalmas elszalaszt, elmulaszt, lemarad róla
bizalmas elsóz, rásóz (vkire vmit)
német verpassen ‘ua.’: ver- ‘el, nem’ | passen ‘odaillik’
További hasznos idegen szavak
történelem nehéz fegyverzetű lovas katona a volt török birodalomban
bennszülött lovaskatona a volt francia észak-afrikai gyarmatokon
szerb-horv spahija ‘ua.’ ← török sipahi ‘szolgálatáért földbirtokkal jutalmazott lovaskatona’ ← perzsa szipáhí ‘lovas katona’ ← szipáh ‘sereg’
lásd még: sepoy
megtéveszthető
csalóka
latin , ‘ua.’, ← fallere, falsum ‘csal’
lásd még: fals
A elpasszol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi befecskendez
műszaki nagy nyomással bejuttat (folyékony vagy képlékeny anyagot)
tudományos latin gyakorító iniectare ‘bedobál’ ← inicere, iniectum ‘bedob’: in- ‘bele’ | iacere ‘dob’
lásd még: ejiciál
filozófia a szubjektivizmus elveit valló
filozófia a szubjektivizmuson alapuló, azzal kapcsolatos
angol subjectivistic ‘ua.’, lásd még: szubjektív
műszaki olyan hegesztés jelzője, ahol a két fém szúrólángtól megolvadva, idegen kötőanyag nélkül forr össze
német autogen ‘ua.’, tkp. ‘saját fajtájú’: lásd még: auto- | görög genea ‘nem, faj’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) Európával kapcsolatos
latin Europa ← görög Europé az e néven ismert földrész, eredetileg föníciai királylány, akit Zeusz bika képében csábított el és Krétára vitt
orvosi aggkori elbutulásban szenvedő, agyalágyult, elaggott, gügye
tréfás feledékeny, szórakozott
latin senilis ‘öreges’ ← senex, senis ‘öreg’
lásd még: szenior
kiejtése: szitusz
orvosi fekvés, helyzet, elhelyezkedés (ti. szervé a testben)
tudományos latin , ‘ua.’ ← sinere, situm ‘odaállít, fektet’
mitológia források, tavak, folyók nimfája, női istensége az ókori görög regékben
sellő, vízi tündér
német Najade ← görög Naiasz, Naiadosz ‘ua.’ ← naó ‘folyik’
feketeföld, humuszföld
orosz . ‘ua.’: csernij ‘fekete’ | zemlja ‘föld’
főnév rosszkedv, kedvetlenség
viszolygás
melléknév kedélytelen, unott, kelletlen, barátságtalan, egykedvű
berlini német mies ‘ua.’ ← jiddis mis ‘vacak, nyomorult’
orvosi természetgyógyászat
tudományos latin naturopathia ‘ua.’: lásd még: natúra | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
geológia a földrengéseket és talajrezgéseket mérő műszer
angol seismometer ‘ua.’: lásd még: szeizmikus | görög metreó ‘mér’
gömbölyű, gömb alakú
geometria gömbi, a gömbfelületre írható
német sphaerisch , latin sphaericus ‘ua.’, lásd még: szféra
fizika tágulás (pl. hő hatására)
orvosi tágulat vagy tágítás a belső szervekben, testüregekben
latin dilatatio ‘ua.’ ← dilatare, dilatatum ‘kitágít’: di(s)- ‘el, szét’ | latus ‘széles’