macchia jelentése

kiejtése: makkia
  • növénytan a Földközi-tenger partvidékén gyakori sűrű, örökzöld cserjés terület
  • korzikai olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘folt, szenny’ ← latin macula ‘ua.’
  • lásd még: makula

További hasznos idegen szavak

noktuárium

  • állattan állatkerti helyiség, ahol az éjszakai állatokat természetes környezetükben lehet megfigyelni
  • tudományos latin noctuarium ‘ua.’, eredetileg ‘éjszakai események és gondolatok feljegyzése’ (a diárium mintájára) ← nox, noctis ‘éjszaka’

idealizmus

  • filozófia az anyaggal szemben a szellem, a tudat elsőbbségét hirdető bölcseleti irányzat, világnézet
  • eszményekért való lelkesedés
  • német Idealismusfrancia idéalisme ‘ua.’, lásd még: ideális, -izmus
A macchia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sacralis

kiejtése: szakrális
  • anatómia keresztcsonti
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: sacrum
  • lásd még: szakrális

galaktográfia

  • orvosi az emlők tejcsatornáinak kontrasztanyagos röntgenvizsgálata
  • angol galactography ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | lásd még: -gráfia

citoszol

  • biológia a citoplazma folyékony állománya
  • lásd még: cito- | latin sol(utio) ‘oldat’ ← solvere, solutum ‘felold’

adenokarcinóma

  • orvosi rákos mirigydaganat
  • tudományos latin adenocarcinoma ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | lásd még: karcinóma

diabetikus

  • orvosi cukorbetegséggel kapcsolatos
  • cukorbetegnek való
  • tudományos latin diabeticus ‘ua.’, lásd még: diabétesz

pacifikus

  • földrajz, biológia a Csendes-óceán szigetein és partvidékein honos, ezekre a tájakra jellemző (fauna, flóra stb.)
  • angol Pacific (Ocean) vagy francia (Océan) Pacifique ‘Csendes(-óceán)’ ← latin pacificus ‘békeszerző, békességes’, lásd még: pacifikál

marabu

haniva

  • vallás kultikus szobrocska japán sírokban
  • japán, ‘ua.’

ab intestato

kiejtése: ab intesztátó
  • jogtudomány végrendelet, végrendelkezés nélkül (hal meg)
  • latin, ‘ua.’: ab ‘-tól’ | in- ‘nem’ | testari, testatus ‘végrendelkezik’ ← testis ‘tanú’

indolencia

  • nemtörődömség, hanyagság, közönyösség
  • latin indolentia ‘ua.’, lásd még: indolens

fimózis

  • orvosi fitymaszűkület
  • tudományos latin phimosis ‘ua.’ ← görög phimószisz ‘elzáródás’ ← phimoó ‘szájkosarat rak fel, szájat beköt’

maximalizmus

  • a tökély követelése, túlzott igényesség
  • magyar, lásd még: maximalista (a deista–deizmus és hasonló szópárok mintájára)

szeptim

  • zene skála hetedik hangja
  • az alaphang és a hetedik hang közötti hangköz
  • e két hang együttes megszólaltatása mint akkord
  • német Septime ‘ua.’ ← latin septimus ‘hetedik’ ← septem ‘hét’

kommunikáció

  • informatika tájékoztatás, hírközlés
  • informatika közlés, gondolatközlés, gondolatcsere
  • emberek közötti összeköttetés, érintkezés, kapcsolat
  • angol communication ‘ua.’ ← latin communicatio ‘közlés’, lásd még: kommunikál

asszignál

  • kereskedelem kiutal, utalványoz
  • latin assignare, assignatum’ ‘ua.’, tkp. ad-signare ‘kijelöl’: ad- ‘hozzá, neki’| signum ‘jel’