faktuális jelentése

  • tény szerinti, tényleges
  • latin factualis ‘ua.’, lásd még: faktum

További hasznos idegen szavak

atomreaktor

  • műszaki atommáglya, hasadóanyagok szabályozott láncreakciójával energiát termelő berendezés
  • lásd még: atom-, reaktor
A faktuális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pirogén

  • orvosi lázkeltő
  • geológia vulkáni eredetű
  • lásd még: piro-, -gén

elektro-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) villamos, az elektromossággal kapcsolatos
  • tudományos latin electro- ‘ua.’ ← electrum, görög élektron ‘borostyánkő’ (a statikus elektromosságot ennek dörzsölése útján fedezték fel)

gemütlich

  • kedélyes
  • hangulatos, meghitt
  • német, ‘ua.’ ← Gemüt ‘kedély, hangulat’ ← Mut ‘kedv, bátorság’

diszmembrátor

  • műszaki aprítógép, zúzógép
  • angol dismembrator ‘ua.’ ← dismember ‘széttagol, darabokra tép’: latin dis- ‘szét’ | membrum ‘tag’

diametrális

  • átellenes, szemben fekvő
  • éles, szöges (ellentét)
  • angol, német diametral ‘ua.’, lásd még: diaméter

ossarium

kaucsuk

  • forró égövi fák kérgéből nyert tejszerű, a levegőn megsűrűsödő nedv, a gumigyártás alapanyaga
  • német Kautschukfrancia cautchucspanyol cauchuc ← kecsua indián cahuchu ‘ua.’

akrosztichon

  • irodalom költemény, melyben a verssorok vagy a strófakezdő sorok kezdőbetűi összeolvasva egy nevet (a szerzőét, a vers címzettjéét) vagy értelmes szöveget adnak ki
  • német Akrostichon ‘ua.’ ← görög akron ‘csúcs, hegy, él’ | sztikhosz ‘verssor’

sarabande

kiejtése: szaraband
  • zene barokk szvitek lassú tétele, háromnegyedes ütemű, méltóságteljes spanyol eredetű tánc
  • francia, ← spanyol zarabanda ‘ua.’ ← arab, perzsa szerbend ‘lassú tánc’

ginekológia

  • orvosi nőgyógyászat
  • tudományos latin gynaecologia ‘ua.’: görög güné, günaikosz ‘nő’ | lásd még: -lógia

majonéz

  • konyhaművészet tojás sárgájából és étolajból citromlével készült pikáns hideg mártás
  • francia (crčme) mayonnaise, eredetileg Mahonnaise ‘ua.’, tkp. ‘Port Mahon menorcai városból való (mártás)’, állítólag az 1753-ban ott aratott francia győzelem alkalmából találta ki és nevezte el így a győztes hadvezér, Richelieu herceg főszakácsa

szifilisz

  • orvosi vérbaj, bujakór, +franc nyavalya
  • tudományos latin syphilis ‘ua.’ ← egy Syphilis nevű csélcsap pásztorról, akit az olasz Fracastoro tankölteményében (1530) Venus büntetéseként ér ez a betegség

depozíció

  • vallás katolikus pap letétele tisztségéből
  • letétel, elmozdítás hivatalból
  • művészet Jézus sírbatétele mint művészi ábrázolás tárgya
  • latin depositio ‘letétel, lehelyezés’, lásd még: deponál