explodál jelentése
felrobban (anyag)
átvitt értelemben kikel magából, kitör, kifakad
német explodieren ← francia exploder ‘ua.’ ← latin explodere, explosum , eredetileg explaudire ‘(színészt a színpadról) zajos rosszallással elzavar’: ex- ‘ki, el’ | plaudire ‘tapsol, csapkod’
lásd még: plauzibilis
További hasznos idegen szavak
öltözködés egyenletes, látható öltésekkel díszít (ruha- vagy ágyneműt)
német steppen ‘ua.’ ← ?
nyelvtan nyelvjárás, tájszólás, tájnyelv
latin dialectus ‘ua.’ ← görög dialektosz ‘beszélgetés, beszédmód, nyelvhasználat’ ← dialegomai ‘beszélget’, lásd még: dialektika
A explodál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: …kejtszgefűl
lélektan kisebbrendűségi érzés, a csökkentértékűség érzete
német , ‘ua.’: középfok minder ← ófelnémet minnere ‘kevesebb’ | wertig ‘értékes’ ← Wert ‘érték’ | Gefühl ‘érzés’ ← fühlen ‘érez’
vallás eretnekség, valamely egyház által teológiailag tévesnek minősített tanítás
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: allo- | görög doxa ‘tan, vélemény’ ← dokeó ‘látszik (vminek)’
geológia mállás útján keletkezett üledékes (kőzet, talaj)
tudományos latin eluvialis ‘ua.’, lásd még: elúvium
történelem kínai filozófiai iskola a Kr. e. 3. században, amely a konfucianizmus hagyománykultuszát elvetve a törvényekre alapozott hatékony hatalomgyakorlás elméletét dolgozta ki
latin lex, legis ‘törvény’ | lásd még: -izmus
lásd még: legális
jogtudomány apai ágon való leszármazott
apai rokon
latin agnatus ‘ua.’, eredetileg ‘utószülött, az apa halála után született fiú’: a(d)- ‘hozzá’ | gnatus ‘született’ ← gnasci , utóbb nasci ‘születik’
vallás délutáni vagy esti ájtatosság, amelyen a pap és a hívek felelgetéséből álló, felsorolásszerű könyörgés hangzik el
vallás +vecsernye
vallás az ilyen alkalmakkor elhangzó könyörgés
átvitt értelemben hosszú, unalmas felsorolás
panaszáradat, siránkozás
latin litania ‘nyilvános könyörgés’ ← görög litaneia ‘ua.’ ← litaneuó ‘könyörög’
vegyít, összekever
beszennyez
orvosi megfertőz
latin contaminare, contaminatum ‘bemocskol’: con- ‘ össze’ | tagmen, tagminis ‘érintés’ ← tangere ‘érint’
lásd még: kontaktus
szatócs, vegyeskereskedő
német Greissler ← ‘szatócs’ ← Greiss ‘termény, élelmiszer’
kiejtése: szupraporta
művészet ajtó feletti keretelt, festett, domborművű vagy áttört ornamentális díszítmény a barokk és rokokó művészetben
latin supra ‘fölött’ | porta ‘ajtó, kapu’
orvosi magzatkori lábhiány
tudományos latin , görög ‘ua.’: a- ‘nem’ | pusz, podosz ‘láb’
orvosi a vörös szín felismerésére való képtelenség
tudományos latin anerythropsia ‘ua.’: görög an()- ‘nem’ | erüthrosz ‘vörös’ | opszisz ‘látás’ ← ópsz ‘szem’
lásd még: optika