katatónia jelentése
orvosi hasadásos elmezavart kísérő mozgási zavar, megmerevedéstudományos latin catatonia ‘ua.’ ← görög katatonosz ‘(teljesen) megfeszült’: kata- ‘le, át, teljesen’ | teinó ‘feszít’
További hasznos idegen szavak
geometria derékszögű, függőlegestudományos latin orthogonalis ‘ua.’: lásd még: orto- | görög gonia ‘szög, hajlat’ ← gonü ‘térd’
képzelődés, elképzelés, föltevés
latin praesumptio ‘ua.’ ← praesumere, praesumptum ‘elővételez, elképzel, sejt’: prae- ‘előre’ | sumere ‘vesz’lásd még: konzumál , rezümé
A katatónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány viszontkereset, kártérítési igényhanyatlás, visszafejlődés
filozófia visszakövetkeztetés (pl. okozatról okra)latin regressus ‘ua.’, tkp. ‘hátralépés’, lásd még: regrediál
politika vagyona folytán nagy politikai hatalommal bíró személya plutokrácia híve, támogatója
angol plutocrat ‘ua.’, lásd még: plutokrácia
kiejtése: homó primigeniusz
biológia kezdetleges ősemberlatin , ‘ősi, eredeti ember’: homo ‘ember’ | primigenius ‘ősi, eredeti’: primum ‘először’ | (gi)gnere, genitum ‘nemz, szül’
önműködővé tesz
automatákkal szerel fel
német automatisieren ‘ua.’, lásd még: automata
engedély, felhatalmazás
stilisztika megengedés, formailag felszólítás, amely magában foglalja, hogy a szóban forgó cselekvés kilátástalan, pl. "Fuss, ha futhatsz, Miklós, pallos alatt fejed" (Arany)latin permissio ‘ua.’ ← permittere, permissum ‘megenged, rábíz’: per- ‘át, meg’ | mittere ‘küld, bocsát’lásd még: misszió
gátol, visszatart, akadályoz, tilt
latin inhibere, inhibitum ‘akadályoz, gátol’: in- ‘benne’ | habere ‘bír, tart’lásd még: habilitál
vallás feloldozás (a gyónásban), bűnbocsánatjogtudomány felmentéslatin absolutio ‘ua.’, lásd még: abszolvál
kémia hosszú (polimerizált) molekulákat kisebb egységekre bont szétlatin de- ‘le, el’ | lásd még: polimerizál
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a Holddal kapcsolatos, hold-
görög szelené ‘hold’
csalafinta, agyafúrt, mesterkedő ember
német Macher ‘valami gonoszat kitervelő személy’ ← machen ‘csinál, készít’, német argó ‘lop, csal, hamisan kártyázik’
vadorzó
német Raubschütz ‘ua.’: rauben ‘rabol’ | Schütz(e) ‘vadász’ ← ófelnémet skuzzo ‘ua.’, tkp. ‘lövő’ ← ófelnémet skiozan ‘lő’ (mai német schiessen )lásd még: raubritter
kikötés
szerződés, megállapodás
latin stipulatio ‘ua.’, lásd még: stipulál
