cirkon jelentése
ásványtan magmás kőzetekben lelhető cirkónium-szilikát, nemes változata, a jácintpiros hiacint kedvelt drágakőnémet, francia zirkon ‘ua.’ ← perzsa zargun ‘aranyszínű’ ← zarin ‘arany’
További hasznos idegen szavak
orvosi alkoholistáknál fellépő, tudatzavarral járó ivási kényszertudományos latin dipsomania ‘ua.’: dipszosz ‘szomjúság’ ← dipszaó ‘szomjazik’ | lásd még: mánia
stilisztika összevont hasonlat, olyan szókép, amely két dolog vagy fogalom közös vonásain alapultudományos latin metaphora ‘ua.’ ← görög metaphora ‘átvitel’ ← metapheró ‘átvisz’: lásd még: meta- | pheró ‘visz’
A cirkon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
átalánydíj
ausztriai német Pauschale ‘összesített ár, átalánydíj’ ← német in Bausch (und Bogen) ‘mindent egybevéve’, tkp. ‘az iratokat a borítóval együtt’ ← Bausch ‘iratborító’
történelem nemesi előnévnyelvtan nyelvtani, logikai állítmányközépkori latin praedicatum ‘ua.’ ← latin praedicare, praedicatum , lásd még: prédikál
kiejtése: svarcaufvejsz
világosan, félreérthetetlenül, fehéren feketén
német schwarz ‘fekete’ | weiss ‘fehér’
fizika kör alakú mágneses részecskegyorsító berendezésangol cyclotron ‘ua.’: lásd még: ciklo- | -tron (eszközre utaló görög toldalék, pl. szeisz-tron , lásd még: sistrum)
erről jut eszembe
kapóra, jókor
főnév kapóra jött alkalom, jogcím, ürügyfrancia à propos ‘a szóhoz (fűzve)’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | propos ‘beszédtéma, eltökélés’ ← latin propositum ‘ua.’ ← proponere, propositum ‘kifejt, eltökél’: pro- ‘előre’ | ponere ‘helyez’
orvosi az izomrostok gyors, remegésszerű, rendezetlen összehúzódásaiorvosi a szív ritmuszavara, a szívpitvar izmos falának remegésetudományos latin fibrillatio ‘ua.’, lásd még: fibrillum
állattan lemur, hosszú farkú madagaszkári félmajomnémet Maki ‘ua.’ ← (?) portugál macaco , lásd még: makákó
kiejtése: ejntencer
előtáncos, parkett-táncos
német Eintänzer ‘ua.’, tkp. ‘betáncoló’: ein, in ‘be’ | tänzen ‘táncol’ ← Tanz ← francia danse ‘tánc’ ← ófrancia daunce ‘ua.’ ← frank *dintjau ‘dülöngél’
kémia vízzel könnyen elegyedőkémia vízszívó, a légköri nedvességet felszívóbiológia vízkedvelő, vízben élőnémet hydrophil ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | philó ‘kedvel’
űrkutatás holdközel, valamelyik hold körül keringő objektum pályájának az égitesthez legközelebb eső pontjatudományos latin perilunium ‘ua.’: lásd még: peri- | latin luna ‘hold’
