finiser jelentése

  • műszaki egy munkafolyamat utolsó fázisát végző gép, berendezés, pl. az útburkolat legfelső aszfaltrétegét leterítő munkagép
  • angol finisher ‘ua.’, lásd még: finis

További hasznos idegen szavak

pesztilencia

  • orvosi ragály, járványos betegség, pestis
  • latin pestilentia ‘ua.’ ← pestilens, pestilentis ‘ragályos’, lásd még: pestis

szuperfoszfát

  • kémia kalciumfoszfát és gipsz elegye, fontos műtrágya
  • márkanév, lásd még: szuper-, foszfát
A finiser és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anglikán

  • vallás melléknév az angliai protestáns államvallással kapcsolatos
  • főnév az angol államegyház tagja
  • középkori latin Anglicanus ‘ua.’ ← latin Anglicus ‘angliai’ ← Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius

cellux

  • öntapadó, átlátszó ragasztószalag
  • márkanév, lásd még: cel(ofán) | latin lux ‘fény’

homo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) ugyanaz, azonos
  • görög homosz ‘azonos’

okulentum

  • gyógyszerészet szemkenőcs
  • tudományos latin oculentum ‘ua.’, lásd még: okul(áris, ungu)entum

solstitium

kiejtése: szolsztícium
  • csillagászat (nyári és téli) napforduló
  • latin, ‘ua.’: sol ‘nap’ | -stitium, eredetileg statium ‘megállás’ ← sistere, statum ‘megáll’ (a nap megállni látszik a visszafordulás előtt)

ablúció

  • vallás kultikus tisztaságot célzó mosakodás, lemosás, öblítés
  • latin ablutio ‘ua.’ ← abluere, ablutum ‘lemos’: ab- ‘le, el’ | luere ‘mos’
  • lásd még: luesz

passzus

  • irodalom írásmű kisebb részlete
  • szakasz, rész, hely, bekezdés
  • + útlevél
  • + marhalevél
  • latin passus ‘lépés, nyom’ ← pandere, passus ‘kifeszít, kiterjeszt’ (elhasonulásos magyar nyelvjárás alakja pakszus)
  • lásd még: pas de deux, paso doble, passim, passzol1

internalizáció

  • lélektan az a folyamat, amelynek során az egyén magáévá teszi a társadalmi normákat, és belső meggyőződésből követi őket
  • német Internalisation ‘ua.’ ← késő latin internalislatin internus ‘belső’ ← intra ‘belül’

priorissza

  • vallás házfőnöknő, zárdafőnöknő, apácafőnöknő, +fejedelemasszony
  • latin priorissa ‘ua.’: lásd még: prior | -issa (nőnév képző)

szuppuráció

  • orvosi gennyesedés, gennyürítés
  • tudományos latin suppuratio ‘ua.’, lásd még: szuppuráns

metronóm

  • zene ingás zenei ütemjelző, ütemmérő eszköz
  • német Metronom ‘ua.’: görög metron ‘mérték’ | nomosz ‘szabály, törvény’

cornemuse

kiejtése: kormöműz
  • zene dudaszerű francia népi hangszer
  • francia, ‘ua.’: corne ‘síp’, eredetileg ‘szarv’ ← latin cornu ‘ua.’ | muse(ette) ‘pásztorduda’ ← latin musa ‘múzsa’

rotációs

  • nyomdászat forgó hengerek között végzett (nyomtatás)
  • lásd még: rotáció

onkogenezis

  • orvosi daganatképződés
  • tudományos latin oncogenesis ‘ua.’, lásd még: onko-, genezis