finiser jelentése
műszaki egy munkafolyamat utolsó fázisát végző gép, berendezés, pl. az útburkolat legfelső aszfaltrétegét leterítő munkagép
angol finisher ‘ua.’, lásd még: finis
További hasznos idegen szavak
fiatal kecske finoman kidolgozott bőre
francia kicsinyítő képzős chevreau ‘kecskegida’ ← chčvre ‘kecske’ ← latin capra ‘ua.’
vallás szentség
vallás (a katolikus vallásban) isteni kegyelmet közvetítő szent aktus (keresztelés, oltáriszentség, házasság stb.)
középkori latin sacramentum ‘ua.’, eredetileg ‘katonai hűségeskü’ ← latin sacer, sacra, sacrum ‘szent, istenségnek ajánlott’
A finiser és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyomorúságos, szánalmas, siralmas
nyomorult, szűkölködő
pejoratív silány, gyatra, hitvány, szegényes
pejoratív alávaló, semmirekellő
latin miserabilis ‘ua.’, tkp. ‘könyörületre, szánalomra méltó’ ← misereri ‘megkönyörül’
lásd még: miserere
népszerűség, közkedveltség
újkori latin popularitas ‘ua.’, lásd még: populáris
fizika spontán hőelnyeléssel járó (folyamat)
német endotherm ‘ua.’: lásd még: endo- | görög thermé ‘hő’
kiejtése: pró et kontra
mellette és ellene (szóló érvek)
latin , ‘ua.’: pro ‘-ért, mellett’ | contra ‘ellen’
kiejtése: babőfizmus
politika a francia forradalom idején felbukkant utópista szocialista elképzelés, a kommunizmus előfutára
F. Babeuf francia forradalmárnak, az eszme meghirdetőjének nevéből | lásd még: -izmus
műszaki időben egymáshoz igazít (összetartozó berendezések működését)
filművészet idegen nyelven beszélő film szövegét hazai nyelvűvel helyettesíti
angol synchronize ‘ua.’, lásd még: szinkrón
+ feláldozás
latin immolatio ‘ua.’, lásd még: immolál
ájtatos, istenfélő, jámbor
alázatos, meghunyászkodó
latin devotus ‘ua.’, lásd még: devóció
többszörös
politika többpártrendszerű
főnév nyelvtan többes szám
latin pluralis ‘többes’ ← plus, pluris ‘több’ ← multus ‘sok’
filozófia olyan bölcseleti felfogás, amely a létet egyetlen alapelvre (vagy anyagira, vagy szellemire) vezeti vissza
tudományos latin monismus ‘ua.’: görög monosz ‘egyedüli’ | lásd még: -izmus
főnév műkedvelő, öntevékeny űzője valaminek
nem hivatásos művész, sportoló
melléknév avatatlan, botcsinálta, kontár, pancser
német Amateur ← francia amateur ‘ua.’ ← latin amator ‘szerető, vminek a kedvelője’ ← amare, amatum ‘szeret’
öltözködés nyúlprémből készült hódprémutánzat
német Biberette ‘ua.’, lásd még: bíber (francia kicsinyítő képzős képzővel)
biológia az embrió kialakulásával, fejlődésével és életjelenségeivel foglalkozó tudományág
lásd még: embrió , -lógia