cetli jelentése

  • cédula, papírszelet, papírdarabka
  • német Zettel ‘ua.’ ← középfelnémet zedel ← középkori latin kicsinyítő képzős cedula, lásd még: cédule

További hasznos idegen szavak

aszindeton

  • stilisztika szóalakzat, kötőszók (pl. és, de, vagy) elmaradása sietség, indulat vagy pátosz érzékeltetésére
  • tudományos latin asyndeton ‘ua.’ ← görög aszündetosz ‘össze nem kötött’: a- ‘nem’ | szündeó ‘összeköt’: szün- ‘össze’ | deó ‘köt’

logisztika

  • tudomány matematikai logika
  • katonai hadtápszolgálat, a hadi szállítással, a sereg élelmezésével és az utánpótlással foglalkozó fegyvernem
  • közgazdaságtan munkaszervezés, az árubeszerzésnek, a termelési folyamatoknak és a késztermék értékesítésének összehangolása
  • német Logistik ‘ua.’ ← görög logisztiké (tekhné) ‘a számolás (tudománya)’ ← logidzomai ‘számot vet’ ← legó ‘beszél, számol’ (a ~ katonai jelentésébe a francia loger ‘elszállásol’ is belejátszott, amely a loggia etimológiai körébe tartozik)
  • lásd még: lexika
A cetli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

donhuán vagy donzsuán (franciás ejtéssel)

  • nőcsábász, szoknyavadász, szoknyabolond, híres nőhódító
  • a spanyol Don Juan kiejtése: don huan lovagról, középkori eredetű monda nőhódító alakjáról, Calderón és Moličre drámájának, Mozart operájának hőséről: Don, lásd még: don | Juan ← latin Johannes ‘János’

fluviális

  • geológia folyóval kapcsolatos, folyami eredetű, folyó által létrehozott
  • latin fluvialis ‘ua.’ ← fluvius ‘folyó’ ← fluere ‘folyik’
  • lásd még: fluidum

diszkriminátor

  • műszaki a rádiózásban használt, a frekvenciamodulált (FM) jeleket amplitúdómodulált (AM) jelekké átalakító berendezés
  • informatika elektronikus szűrő, amely az impulzusokat megadott szempont alapján válogatja szét
  • angol discriminator ‘ua.’, lásd még: diszkriminál

kozmonautika

  • űrhajózás, űrutazás
  • angol cosmonautics ‘ua.’: lásd még: kozmo- | görög nautikosz ‘hajózási’ ← nautész ‘hajós’ ← naosz ‘hajó’

lassalleanizmus

kiejtése: laszalleanizmus
  • politika a szocializmus és a munkásmozgalom korai elmélete a 19. század derekán
  • megalkotója, a német Ferdinande Lassalle nevéből | lásd még: -izmus

fetisizmus

  • vallás kezdetleges vallás, fétisek tisztelete
  • átvitt értelemben kritikátlan, vak tisztelet valaki vagy valakinek a véleménye iránt
  • lélektan torz nemi kötődés testrészekhez vagy velük kapcsolatos tárgyakhoz (kesztyű, cipő stb.)
  • német Fetischismus ← francia fétichisme ‘ua.’, lásd még: fétis, -izmus

spektrofotometria

firnájsz

lokálpatrióta

bonifikál

  • kereskedelem kártalanít, kárpótol, jóvátesz
  • német bonifizieren ← francia bonifier ‘ua.’: latin bonus ‘jó’ | facere ‘csinál, tesz vmivé’

szaltó mortále

  • halálugrás
  • olasz salto mortale ‘ua.’: lásd még: szaltó | latin mortalis ‘halandó, halálos’ ← mors, mortis ‘halál’

komendál

szocializál

  • politika társadalmi tulajdonba vesz
  • szociológia a társadalom életében való részvételre felkészít (pl. gyermeket)
  • francia socialiser ‘ua.’, lásd még: szociális

eurokommunizmus

  • politika a délnyugat-európai kommunista pártoknak a szovjet irányítással szembeforduló, a pluralizmust elfogadó irányzata az 1970-es évektől
  • lásd még: euro-, kommunizmus