bilabiális jelentése

  • nyelvtan két ajakkal ejtett (mássalhangzó, p, b, m)
  • angol, német bilabial ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | labialis ‘ajakkal kapcsolatos’ ← labium ‘ajak’

További hasznos idegen szavak

debordál

  • túlárad, túlcsap
  • német debordierenfrancia déborder ‘ua.’: latin dis ‘el, ki, túl’ | bord ‘szegély, szél’ ← alnémet bord ‘ua.’

linea

  • vonal, sor, írás
  • latin, ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’
  • magyar len
  • lásd még: linóleum
A bilabiális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

haruspex

kiejtése: haruszpeksz
  • vallás ókori római pap, aki az áldozati állatok belsőrészei alapján mondott jóslatot
  • latin haruspex, haruspicis, ‘ua.’: haru (ismeretlen jelentésű, vsz. etruszk eredetű szó) | specere ‘néz’

caquetoire

kiejtése: kakötoár
  • bútor magas támlájú 16. századi karosszék
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘fecsegőhely’ ← hangutánó szó caqueter ‘cseveg, fecseg’, eredetileg ‘kotkodácsol’

monolitikus

  • egységes, egynemű, tömbszerű
  • átvitt értelemben hézagtalanul egységes, osztatlan (álláspont testületben, pártban)
  • német monolithischfrancia monolithique ‘ua.’: lásd még: mono- | görög lithosz ‘kő’

epentétikus

  • nyelvtan betoldott (hang)
  • német epenthetisch ‘ua.’, lásd még: epentézis

kuratéla

  • jogtudomány gondnokság, gyámság, gyámkodás
  • középkori latin curatela ‘ua.’, lásd még: kurátor

manco

Endlösung

  • történelem a náci Németország tervei az európai zsidóság módszeres és végleges kiirtására
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘végső megoldás’: Ende ‘vég’ | Lösung ‘megoldás’ ← lösen ‘kiold, megold’

radarmeteorológia

  • meteorológia a légkörben zajló folyamatok radarsugarakkal való vizsgálata
  • lásd még: radar, meteorológia

makroszeizmikus

  • geológia műszerek nélkül is észlelhető (földrengés)
  • lásd még: makro-, szeizmikus

palpábilis

  • orvosi tapintható
  • késő latin, ‘ua.’ ← palpari ‘érint, simogat’

augmentáció

  • zene bővítés, egy részlet vagy téma hangjaiban a ritmusérték arányos növelése
  • tudományos latin augmentatio ‘ua.’ ← gyakorító augmentare ‘növel’, lásd még: augmentum

diszlália

  • orvosi a beszédszervek hibás működésének tulajdonítható beszédzavar
  • tudományos latin dyslalia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | laleó ‘beszél, fecseg’

messa di voce

kiejtése: messza di vócse
  • zene hosszan kitartott énekhang fokozatos felerősödése, majd fokozatos elhalkulása
  • olasz, ‘ua.’: messa ‘indítás’ ← mettere, messo ‘tesz, helyez’ ← latin mittere, missum ‘küld, dob’ | vocelatin vox, vocis ‘hang’
  • lásd még: misszió

dominikánus

  • vallás Domonkos-rendi
  • főnév e rendhez tartozó szerzetes
  • latin Dominicanus ‘domonkosi’ ← Dominicus ‘Domonkos’ (a rendalapító spanyol Domingo de Guzmán latinosított neve), tkp. ‘vasárnap’: (dies) Dominicus ‘az Úr (napja)’ ← dominus ‘úr, a ház gazdája’ ← domus ‘ház’
  • lásd még: dóm1