szervo- jelentése

  • (összetételek előtagjaként) szerkezetek, gépek áttételes energianövelését ellátó, mozgatását vezérlő: szervofék, szervomotor
  • német, angol servo-latin servus ‘szolga’

További hasznos idegen szavak

makramé

  • textilipar csomózással készült textildíszítés szőtteseken
  • francia macramé ‘ua.’ ← török makramah ‘zsebkendő’ ← arab mikramah ‘hímzett fátyol’

helmintológus

  • biológia, orvosi a féregtan szakértője, tudósa
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: helmintológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
A szervo- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

koloráns

  • színezőanyag, festékanyag
  • latin colorans ‘ua.’ ← colorare ‘fest’ ← color ‘szín’

lunátikus

  • holdkóros, alvajáró
  • latin lunaticus ‘ua.’, eredetileg ‘bolond, a holdtól elbolondított’ ← luna ‘hold’

patrónus

  • történelem felszabadított rabszolgák és kliensek vagyonos pártfogója az ókori Rómában
  • átvitt értelemben pártfogó, védnök, támogató, jótevő
  • jogtudomány kegyúr
  • vallás védőszent
  • latin patronus ‘pártfogó, védelmező’, tkp. ‘nagy atya’ (tiszteletet kifejező nagyító képzővel) ← pater, patris ‘apa’
  • lásd még: páter

explikál

  • kifejt, elmagyaráz, értelmez
  • latin explicare, explicatum vagy explicitum ‘kihajtogat, kifejt, megmagyaráz’: ex- ‘ki’ | plicare ‘rétegekbe hajt’

ciprus

  • növénytan sötét lombú, magas és hegyes koronájú fenyőféle
  • német Zypresslatin cuparissusgörög küpariszszosz ‘ua.’; a magyar szóalak a helyes *cipresszus rövidülése, egy más növény (a latin cyprusgörög küprosz ‘magyalféle bokor’) nevével való keveredés folytán

gesztáció

  • orvosi terhesség, viselősség
  • tudományos latin gestatio ‘ua.’ ← gyakorító gestare, gestatum ‘hord, visel’ ← gerere, gestum ‘visel’
  • lásd még: gerundium

eukarióta

  • biológia a citoplazmától elkülönült (egy vagy több) sejtmaggal bíró (sejt, egysejtű)
  • tudományos latin eucaryota ‘ua.’, tkp. ‘helyes magvú’: görög eu ‘jól’ | karüotész ‘magvas’ ← karüosz ‘mag’, tkp. ‘dió’ (a dió–mag kapcsolatról lásd még: nukleusz)

reagén

  • biológia allergén anyag hatására a szervezetben képződő ellenanyag
  • lásd még: reag(ál, allerg)én

gigantománia

  • vonzódás az indokolatlanul nagy méretekhez
  • lásd még: gigász, mánia

rivalizál

  • vetélkedik, verseng (valamiért, valakiért)
  • német rivalisieren francia rivaliser ‘ua.’, lásd még: rivális

kokettéria

  • kacérkodás
  • német Koketterie ‘ua.’ ← francia coquetterie ‘tetszelgés, hiú viselkedés’, lásd még: kokettál

hidrosztatika

  • fizika a nyugalomban lévő folyadékokkal, ill. az ilyenbe merülő testekre ható erőkkel foglalkozó tudományág
  • német Hydrostatik ‘ua.’: lásd még: hidro-, statika