vicomte jelentése

kiejtése: vikomt

francia főnemes, rangban a báró és a gróf között
francia, ‘ua.’ ← ófrancia visconte ← középkori latin vicecomes ‘algróf, a gróf helyettese’: lásd még: vice- | comes, comitis ‘gróf’, tkp. ‘kísérő’ (ti. a királyé)

További hasznos idegen szavak

kultúrautonómia

politika nemzeti kisebbségnek a joga saját nyelve használatára és az anyanyelven való művelődésre
politika e jog érvényesülése
lásd még: kultúr-, autonómia

akonitin

kémia súlyosan mérgező, kis adagban ideg- és szívbántalmak ellen hatásos alkaloida a sisakvirág gyökeréből
német Akonitin ‘ua.’: latin aconitum ← görög akoniton ‘sisakvirág’ ← akoné ‘ólomdarab’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

A vicomte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

otoszkóp

orvosi fültükör
német Otoskop ‘ua.’: lásd még: oto- | görög szkopeó ‘néz, megfigyel’

l’art pour l’art

kiejtése: lár pur lár

irodalom, művészet a művészetek öncélúságát hirdető, társadalmi szerepvállalásuk igényét elutasító 19. századi irányzat jelmondata V. Cousin esztétától
bizalmas öncélú, öncélúan, csak azért is
francia, ‘a művészet a művészetért (legyen)’: l(a) ← latin illa ‘az’ | art ← latin ars, artis ‘művészet’ | pour ← latin per ‘-ért’

rozsólis

növényi anyagokkal ízesített likőr
újkori latin ros solis ‘a nap harmata’: ros ‘harmat’ | sol ‘nap’

alveolitis

kiejtése: alveolitisz

orvosi fogmedergyulladás
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: alveolus | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

kalander

műszaki lemezek nyújtására, simítására való, egymáson forgó hengerekből álló berendezés
német Kalander ← francia calandre ‘mángorló’ ← holland kalandern ‘csúszkál’

klapec

bizalmas gyerek, kölyök, fiú
szlovák chlapec ‘fiú’

brigád

katonai nagyobb katonai csapategység, dandár
történelem (a pártállami időben) munkacsapat
német Brigade ← francia brigade ‘ua.’ ← olasz brigata ‘dandár’ ← brigare ‘törekszik’, régebben ‘harcol’ ← briga ‘viszály, harc’ ← kelta (pl. ír brigh ‘erő’)
lásd még: briganti, brio

szteppel

sztepptáncot jár
magyar, lásd még: sztepp

fatalizmus

végzethit, hit és megnyugvás a megmásíthatatlan sorsban
német Fatalismus ← francia fatalisme ‘ua.’, lásd még: fatális, -izmus

hospitály

kórház
német Hospital ‘ua.’ ← középkori latin hospitale ‘fogadó, szegények kórháza’ ← hospes, hospitis ‘vendég’

lewisit

kiejtése: levizit, luizit, lúizájt

kémia mérgező klórvegyület, gőze hólyaghúzó hatású harci gáz
angol lewisite ‘ua.’: a feltaláló W. L. Lewis nevéből | -it (vegyületre utaló toldalék)

emollientia

kiejtése: emolliencia

gyógyszerészet bőrpuhító szerek
tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: emolliens, emollientis ‘puhító’ ← emollire ‘megpuhít’ ← mollis ‘puha’

amiláz

kémia keményítő hidrolitikus lebontását végző enzim
német Amylase ‘ua.’: lásd még: amilum | -áz (enzimre utaló toldalék)