vicomte jelentése

kiejtése: vikomt
  • francia főnemes, rangban a báró és a gróf között
  • francia, ‘ua.’ ← ófrancia visconteközépkori latin vicecomes ‘algróf, a gróf helyettese’: lásd még: vice- | comes, comitis ‘gróf’, tkp. ‘kísérő’ (ti. a királyé)

További hasznos idegen szavak

oszteoklázis

  • orvosi csont eltörése hibás összeforrás miatt vagy deformitás korrigálására
  • tudományos latin osteoclasis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’

staub

  • szleng cigaretta, cigi
  • bajor-osztrák stauben ‘dohányzik’ ← német Staub ‘por, hamu’
A vicomte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

agát

  • ásványtan más néven achát, lásd ott
  • francia agatelatin achates ‘ua.’

adminisztrál

  • hivatali ügyeket intéz, igazgat, szervez
  • (le)bonyolít, kimutatást vezet
  • latin administrare, administratum ‘szolgál, intéz, vezet’: ad- ‘hozzá’ | ministrare ‘felszolgál, szolgáltat, végrehajt’ ← minister ‘szolga, segítő’, tkp. minus-terminus ‘kisebb’
  • lásd még: ministrál, miniszter

maitta

  • sport a mérkőzés feladása a cselgáncsban
  • japán, ‘ua.’

diszjungál

  • elválaszt, szétválaszt, elkülönít
  • tudományos latin disiungere, disiunctum ‘ua.’, eredetileg ‘kifog (igás állatot)’: latin dis- ‘szét, el’ | iungere ‘összekapcsol’

de verbo ad verbum

  • szóról szóra, szó szerint
  • latin, ‘ua.’ ← verbum ‘szó, ige’

konstruktivizmus

  • építészet az anyagszerűség és a szerkezet elsőbbségét hirdető modern építészeti irányzat
  • művészet egyszerű mértani formákra alapozó képzőművészeti irányzat a huszadik század első harmadában
  • német Konstruktivismus ‘ua.’, lásd még: konstruktív

kollektíva

  • közösség, munkahelyi közösség, együttes
  • német Kollektiv ‘ua.’, lásd még: kollektív

imponál

  • tetszik, bámulatot kelt, tiszteletet vált ki, mély benyomást tesz
  • német imponieren ‘ua.’ ← francia (en) imposer ‘tiszteletet parancsol’ ← imposer ‘ráhelyez’: latin in ‘bele, rá’ | francia poser ‘helyez’ ← késő latin pausare ‘szünetet tart, pihen, nyugszik’ ← latin pausa, lásd még: pauza

fenil-

  • kémia a benzolmolekulából egy hidrogénatom elhagyásával levezethető egy vegyértékű atomcsoport
  • német phenyl- ‘ua.’: lásd még: fén | görög hülé ‘anyag’

cae-

laterit

  • geológia magmás kőzetek téglavörös színű mállási terméke India és Afrika trópusi vidékein
  • angol laterite ‘ua.’: latin later ‘tégla’ | -it (ásványra utaló toldalék)

okkluzíva

  • nyelvtan zárhang
  • tudományos latin (vox) occlusiva ‘záró (hang)’, lásd még: okklúzió