kulőr jelentése
játék kártyaszín
konyhaművészet ételek színezésére való karamelloldat
francia couleur ‘ua.’ ← latin color ‘szín’
További hasznos idegen szavak
geológia a barlangokkal és kialakulásukkal foglalkozó tudomány, barlangtan
német Speläologie ‘ua.’: görög szpelaion ‘barlang’ | lásd még: -lógia
A kulőr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
2
növénytan Új-Zélandról elterjedt kúszónövény, szőrös barna héjú, belül zöld és nedvdús, C-vitaminban gazdag gyümölcsöt terem
angol kiwi (fruit) ‘kivi(gyümölcs)’ ← kiwi ‘az új-zélandiak csúfneve (a sziget jelképének számító madárról), lásd még: kivi1
filművészet szélesvásznú filmek vetítésének különleges eljárása
angol cinemascope ‘ua.’: cinema ‘mozgókép, mozi’ ← görög kinéma ‘mozgás’ ← kineó ‘mozgat’ | szkopeó ‘néz’
lábápolás
német Pediküre ← francia pédicure : latin pes, pedis ‘láb’ | cura ‘gondozás, ápolás’
lásd még: pedál
kockázatos
jogtudomány az anyagi kockázat vállalását mindkét részről rögzítő (szerződés)
latin , ‘kockajátékhoz tartozó’ ← aleator ‘kockajátékos’ ← alea ‘kocka
anatómia szívizom
tudományos latin myocardium ‘ua.’: lásd még: mio- | görög kardia ‘szív’
meteorológia réteges esőfelhő
latin nimbus ‘felhő, zápor’ | stratus ‘lerakott, rétegezett’ ← sternere, stratum ‘szór, terít, kövez’
építészet kis szoba, fülke kolostorban
építészet zárka, börtönhelyiség
villamosság vegyi áramforrás egységnyi eleme
biológia sejt
művészet ókori építmény belső, ablaktalan helyisége, templom szentélye az istenszoborral
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘kamra, pince, méhsejt’ ← celare ‘elfed, elrejt’
tudomány a munka hatásfokának vizsgálatával foglalkozó kutatási ág
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: praxis , -lógia
zene ellenpont, többszólamú szerkesztésmód
német , ‘ua.’, tkp. ‘átellenes hang, hangjegy’ ← középkori latin (punctum) contra punctum ‘(hang) hanggal szemben’, lásd még: kontra- , punktum
feltételez, gyanít
német supponieren ← francia supposer ‘ua.’ ← latin supponere, suppositum , tkp. sub-ponere ‘aláhelyez, alárendel, becsempész’: sub- ‘alá’ | ponere ‘helyez’
meghátrál, meghajol, engedelmeskedik
meghunyászkodik, alább adja
német deferieren ← francia déférer ‘ua.’ ← latin deferre ‘felkínál, átruház, előterjeszt: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz, hoz’