További hasznos idegen szavak
fizika az áramerősség mértékegysége
André-Marie Ampčre francia fizikus nevéből
A emmentáli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
divat készen vett, rögzített csokornyakkendő
angol slips ‘ua.’ ← slip ‘csúszik’
főnév néprajz a Sri Lanka (Ceylon) szigetének déli részét lakó, indoiráni nyelvet beszélő nép
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
angol Sin(g)halese ‘ua.’ ← szanszkrit Szinhalam ‘Ceylon’
+ jóindulat, elnézés
latin , ‘ua.’, lásd még: indulgens
nyelvtan a sémi nyelvek szakértője
magyar , lásd még: szemitológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi a patológia szakembere
magyar , lásd még: patológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: kum gránó szalisz
megfontolva, fenntartással, kissé tréfának véve (fogad valamit)
latin , ‘szemernyi sóval’: granum ‘szemer’, tkp. ‘gabonaszem, mag’ | sal, salis ‘só’
nyelvtan nyelvtisztaság, nyelvtisztítás, a nyelv tisztaságán őrködő, az újszerű jelenségekkel mereven szembeforduló irányzat
nyelvtan nyelvvédelem
építészet az építészeti stílus (vélt) tiszta formáit szigorúan őrző felfogás
német Purismus ‘ua.’ ← latin purus ’tiszta’
lásd még: purifikál
görbület
építészet enyhe kidomborodás egyes görög templomok párkányzatán
orvosi a gyomor görbülete
latin curvatura ‘hajlat, görbület’ ← curvare, curvatum ‘hajlít, görbít’ ← curvus ‘görbe, kanyargós’
művészet a jellemző vonásokat tréfásan eltúlzó torzkép, gúnyrajz
irodalom ilyen jellegű rövid írás
átvitt értelemben torzítás, túlzás
átvitt értelemben gyenge utánzata valaminek
német Karikatur ‘ua.’ ← olasz caricatura ‘túlzás’ ← caricare ‘megterhel, túlterhel, eltúloz’ ← késő latin carricare ‘szekérre rak’ ← carrus ‘szekér’
lásd még: kargó
visszaszerez
visszanyer, hasznosít (hőt, áramot)
latin recuperare, recuperatum , eredetileg reciperare ‘visszaszerez’: reci ‘hátra, vissza’ | parare ‘készít, szerez’