endofiton jelentése
orvosi a szervezet belsejében élősködő gomba
tudományos latin endophyton ‘ua.’: lásd még: endo- | görög phüton ‘növény, sarj’ ← phüó ‘sarjad’
További hasznos idegen szavak
bankjegy, papírpénz
német Banknote ‘ua.’: lásd még: bank | Note ‘jegyzet, irat, hangjegy’ ← latin nota ‘(ismertető)jegy, bélyeg, írásjegy’ ← noscere, notum ‘ismer’
tréfás rabszállító kocsi
magyar , az automobil szóból
A endofiton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: deszkamiszádosz
történelem radikális forradalmárok az 1820-as madridi felkelésben
spanyol , ‘ingetlenek’: des- ← latin dis- ‘nem’ | camisa ← népi latin camisia ‘ing’
lásd még: chemisette
stilisztika névcsere, olyan szóalakzat, mely a részt használja az egész értelmében, vagy fordítva, pl. nagy koponya ‘okos ember’, vagy: talpon van az egész ház , értsd ‘a ház minden lakója’
tudományos latin synecdoche ← görög szünekdokhé ‘ua.’, tkp. ‘együtt-értés’: szün- ‘együtt’ | ekdekhomai ‘megért, felfog’: ek- ‘-ból’ | dekhomai ‘fogad, vesz’
konyh serpenyő
francia kicsinyítő képzős casserole ‘ua.’ ← középfrancia casse ← középkori latin cattia ‘lábas’ ← (?) görög kicsinyítő képzős küathion ‘ua.’ ← küathosz ‘edény’
ember alakú, emberi jegyeket hordozó
vallás az isteneket emberalakban ábrázoló
német anthropomorph ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög morphé ‘forma’
orvosi bőrsorvadás
tudományos latin dermatrophia ‘ua.’: lásd még: derma , atrófia
politika pártszövetség, pártok szövetkezése kormányalakításra
történelem több állam szövetsége egy kívülálló hatalom ellen
angol, francia coalition ‘ua.’, lásd még: koaleál
műszaki mikrometeorok által okozott kopás mesterséges égitestek felületén
lásd még: meteor , erózió
zene eredeti és módosított alakjukban egymás után megszólaltatott hangok együttese, a harmonizálás kifejezőeszköze
német Chromatik ‘ua.’, tkp. ‘színezés’, lásd még: kromatikus
kereskedelem bármely más pénznemre átváltható (valuta)
német konvertibel ← latin convertibilis ‘ua.’, lásd még: konvertál
kiejtése: poent szes
művészet hidegtű-eljárás, ill. ezzel készült rézkarc
francia , ‘ua.’, tkp. ‘száraztű’: pointe , lásd még: poén1 | sčche ← latin siccus ‘száraz’
öltözködés zárt magas nyakú, zubbonyszerű orosz katonai ing
orosz . ‘ingzubbony’, eredetileg ‘tornaing’ ← gimnaszt ‘tornász’, lásd még: gimnasztika
(fizetett) szállás, lakás
katonai beszállásolás
német Quartier ‘szállás’ eredetileg ‘városnegyed’ ← francia quartier ‘ua.’ ← latin quartarius ‘negyedrész’ ← quartus ‘negyedik, negyed’
2
műszaki javítószolgálat
javítóműhely, javítóüzem
angol service ‘szolgálat, karbantartás, javítás’ ← francia service ‘szolgálat’, lásd még: szerviz1