ekvipázs jelentése

  • könnyű fogat, hintó
  • felszerelés
  • német Equipagefrancia équipage ‘főrangú úr kísérete, hintó, hajó legénysége’ ← éqiper ‘felszerel’ ← ófrancia eskipper ‘ua.’ ← germán skip ‘hajó’ (angol ship, német Schiff ‘ua.’)

További hasznos idegen szavak

inter parenthesim

kiejtése: inter parentézim
A ekvipázs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hipofunkció

  • orvosi valamely szerv elégtelen működése
  • lásd még: hipo-, funkció

miospazmus

  • orvosi izomgörcs
  • tudományos latin myospasmus ‘ua.’: lásd még: mio-, spazmus

szubsztancia

  • filozófia minden létező legbensőbb lényege
  • anyag, alkotórész, tartalom
  • állomány
  • latin substantia ‘lényeg, minőség, létezés’ ← substans, substantis ‘létező’ ← substare ‘létezik’: sub- ‘alatt, mellett’ | stare ‘áll’ (a ~ a görög hiposztázis tükörfordítása)

armalcollit

kiejtése: armalkollit
  • ásványtan az Apolló 11 legénysége által a Holdról lehozott átlátszatlan, kékesszürke anizotróp lemezes ásvány
  • angol, ‘ua.’: Arm(strong), Al(drin), Coll(ins), a három űrhajós neve | -it (ásványra utaló toldalék)

bibliografikus

  • a bibliográfiával kapcsolatos, azon alapuló
  • német bibliographisch ‘ua.’, lásd még: bibliográfia

kentum

  • nyelvtan az indoeurópai család nyugati ágához tartozó (nyelvek: görög, latin, kelta, germán, amelyekben az ősnyelvi szókezdő k megmaradt vagy, a germán nyelvekben, h-vá vált)
  • latin centum, (ókori kiejtés szerint) kentum ‘száz’, lásd még: szatem

perváta

  • árnyékszék, budi
  • latin eufemizmus privata (camera) ‘magán(fülke)’, lásd még: privát

dilatatórium

  • orvosi sebészeti tágító eszköz
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: dilatátor

adresszál

  • címez, irányít (levelet, megjegyzést, figyelmeztetést)
  • megszólít
  • német adressierenfrancia adresserközépkori latin addirectiare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | directiare ‘irányít’, lásd még: direkció

drawing-room

kiejtése: dróingrum
  • nappali, szalon, fogadó, társalgó
  • angol, ‘ua.’, eredetileg withdrawing room ‘visszavonulásra való szoba’: withdraw ‘félrevonul, elvonul’: with ‘-val, el’ | draw ‘húz(ódik) | room ‘szoba’

kamelot

  • textilipar teveszőr szövet
  • német Kamelottfrancia camelot ‘ua.’ ← latin camelusgörög kaméloszhéber gamal ‘teve’
  • lásd még: gamma

falzett

  • zene fejhang mint férfi énekhang
  • német Falsettolasz kicsinyítő képzős falsetto ‘ua.’ ← falso ‘hamis’ ← latin falsus ‘ua.’, lásd még: fals

spórhelt

salva guardia

kiejtése: szalva gvárdia
  • őrség, biztonsági őrizet
  • menedékhely, oltalom
  • oltalomlevél
  • latin, ‘ua.’: salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’ | ← középkori latin guardia ‘őrizet’ ← germán (pl. angol ward ‘őrizet’, német Warte ‘őrség’)