garádics jelentése

További hasznos idegen szavak

homogenezis

  • biológia azonos tulajdonságokkal bíró ivadékok létrehozása
  • lásd még: homo-, genezis

kamefiton

  • növénytan olyan növény, amely a telet a talajszinthez közeli hajtásokon kifejlődő rügyekkel vészeli át
  • tudományos latin chamaephyton ‘ua.’: görög khamai ‘a földön’ | phüton ‘növény’ ← phüó ‘nő, sarjad’
  • lásd még: kaméleon, kamilla
A garádics és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

chambertin

kiejtése: samberten
  • burgundi vörösborfajta
  • francia, ‘ua.’ ← Gevry-Chambertin község, a termőhely nevéről

disszugáz

  • kémia nyomásálló acélpalackban hegesztés céljára forgalmazott, acetonban oldott acetiléngáz
  • francia dissous ‘feloldott’ ← dissoudrelatin dissolvere ‘felold’: dis- ‘szét’ | solvere ‘oldoz’

demonstratio ad hominem

kiejtése: demonsztráció ...
  • retorika vitában az ellenfél állításaira hivatkozó, ezért cáfolhatatlan bizonyítás
  • latin, ‘ua.’: lásd még: demonstráció | homo, hominis ‘ember’

dietétika

  • orvosi az egészséges életrenddel, étkezéssel foglalkozó tudományág
  • német Diätetik ‘ua.’ ← görög diaitetiké (tekhné) ‘a helyes életmód (mestersége)’, lásd még: diéta1

blaszto-

  • biológia (összetétel előtagjaként) a megtermékenyített petével kapcsolatos, csíra-
  • orvosi daganattal kapcsolatos
  • görög blaszté vagy blasztosz ‘rügy, hajtás, sarj’ ← blasztanó ‘csírázik, sarjad’

nacionalizmus

  • történelem, politika a független nemzeti állam megteremtésére törekvő politikai eszmerendszer (főleg a 19. században, utóbb pedig a függetlenségért küzdő gyarmati országokban)
  • politika a nemzetállam fenntartását és erősítését célzó, a nemzetiségi törekvéseket visszaszorító ideológia
  • német Nationalismusfrancia nationalisme ‘ua.’, lásd még: nacionális

szoliflukció

  • geológia talajfolyás, súvadás
  • angol solifluction ‘ua.’: latin solum ‘talaj’ | fluctio ‘folyás’ ← fluere, fluctum ‘folyik’

cakkos

  • csipkés, csipkézett
  • lásd még: cakk

generálkommandó

svegliato

kiejtése: zveljátó
  • zene frissen, élénken (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘éberen’ ← svegliare ‘felébreszt’: s-latin ex- ‘el, ki, fel’ | vigilare ‘virraszt, ébren van’

külix

  • művészet lapos öblű, alacsony talpú, kétfülű görög ivócsésze
  • görög, ‘ua.’

apodiktikus

  • logika határozott, egyenes
  • kétségtelen
  • cáfolhatatlan, vitathatatlan
  • latin apodicticusgörög apodeiktikosz ‘ua.’, tkp. ‘bebizonyított’: apo- ‘el-, elő-’ | deiknümi ‘mutat’

intermediális

  • közbenső, közbülső
  • középkori latin intermedialis ‘ua.’, lásd még: intermediál

szálám alejkum

  • béke veletek (hagyományos köszöntés mohamedán népeknél)
  • arab szalám ‘béke’

aufblende

  • filművészet a fényrekesz fokozatos nyitása a teljes megvilágításig
  • televíziós kép kiemelése sötét háttérből a képméret fokozatos növelésével
  • német Aufblende ‘ua.’: auf ‘fel’ | lásd még: blende