idioblaszt jelentése

  • növénytan a szomszéd sejtektől vagy sejtcsoportoktól felépítése alapján elkülönülő növényi sejt
  • német Idioblast ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | blasztosz ‘csíra’ ← blasztanó ‘csírázik’

További hasznos idegen szavak

entr’acte

kiejtése: antrakt
  • színház felvonásköz, szünet
  • színház közjáték
  • francia, ‘ua.’: entrelatin inter ‘között’ | actelatin actus ‘felvonás’, lásd még: aktus

szignál

2
  • hivatalos aláír, ellenjegyez, kézjegyével lát el
  • művészet műalkotást kézjegyével magáénak ismer el
  • jelez, jelt ad
  • hivatalos ügyiratot beosztottjára bíz (elintézés végett)
  • német signieren ‘ua.’ ← latin signare, signatum ‘megjelöl’, lásd még: szignó
A idioblaszt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pászka

  • macesz, a zsidó húsvétkor fogyasztott kovásztalan kenyérféle
  • latin paschagörög paszkha ‘zsidó húsvét’ ← héber pészach, arámi peshha ‘tavaszi zsidó ünnep az Egyiptomból való kivonulás emlékére’, lásd még: pészach

infixum

  • nyelvtan a szótestbe beillesztett toldalék az ún. bekebelező vagy poliszintetikus nyelvekben
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin in- ‘bele’ | fixum ‘rögzített dolog’ ← figere, fixum ‘rögzít’
  • lásd még: fix

fermentáció

  • kémia erjedés
  • mezőgazdaság erjesztés, füllesztés (tea vagy dohány feldolgozásakor)
  • tudományos latin fermentatio ‘ua.’, lásd még: fermentál

providenciális

  • gondviselésszerű
  • + előre elrendezett
  • német providentiell ‘ua.’, lásd még: providencia

imponderábiliák

  • végtelenül finom, árnyalatnyi különbségek
  • le nem mérhető, nem érzékelhető, és mégis ható tényezők
  • latin többes szám semlegesnemű imponderabilia ‘lemérhetetlen (dolgok)’, lásd még: imponderábilis

novella

  • irodalom elbeszélés, történet, +beszély
  • olasz novella ‘kis hír, újság, mese, elbeszélés’ ← latin többes szám novella ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős novellumsemlegesnemű novum ‘új (dolog)’ ← novus ‘új’
  • lásd még: nouveau roman

kondrogén

  • orvosi porcból származó, eredő, porc-eredetű (pl. csontosodás)
  • német chondrogen ‘ua.’, lásd még: kondro-, -gén

butik

1
  • divatbolt, divatüzlet
  • francia boutique ‘bolt’ ← latin apothecagörög apothéké ‘raktár, bolt’: apo- ‘el, félre’ | (ti)thémi ‘tesz’

narkotikum

  • orvosi kábítószer, bódítószer
  • orvosi érzéstelenítő vagy altatószer
  • tudományos latin narcoticum ‘ua.’, lásd még: narkotikus

abrázió

  • geológia letarolás, a földfelszín kopása hullámverés, ill. víz és szél hordta szilárd részek által
  • orvosi méhkaparás
  • orvosi kaparás, horzsolás
  • tudományos latin abrasio ‘kitörlés’ ← abradere, abrasum ‘kitöröl, kivakar’: ab- ‘el, le’ | radere ‘dörzsöl, kivakar, borotvál’
  • lásd még: radír, korrázió

agglutináció

  • biológia sejtes elemek kicsapódása ellenanyag hatására
  • összesűrűsödés, összetapadás
  • nyelvtan ragozás a tőalak lényegi változása nélkül
  • latin agglutinatio ‘ragasztás’, lásd még: agglutinál

connaisseur

kiejtése: koneszőr
  • hozzáértő, műértő, értő
  • francia, ‘ua.’ ← connoître ‘ismer’ ← latin cognoscere ‘ua.’: co- ‘meg’ | (g)noscere ‘tud’

hipokalémia

  • orvosi a vér káliumtartalmának kórosan alacsony szintje
  • tudományos latin hypokalaemia ‘ua.’: görög hüpo alatt, kevéssé’ | latin kalium ‘kálium’ | görög haima ‘vér’