rekompenzál jelentése

  • kárpótol, kártalanít
  • viszonoz, kiegyenlít
  • latin recompensare ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kompenzál

További hasznos idegen szavak

diszkvalifikál

  • leminősít, visszaminősít
  • sport szabálytalanság miatt a versenyből kizár
  • + párbajképtelennek nyilvánít
  • + előkelő társaságból kizár
  • német disqualifizieren ‘ua.’: latin dis- ‘le, el’ | lásd még: kvalifikál
A rekompenzál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epiplexia

  • orvosi féloldali szélütés
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | pléxisz ‘ütés’ ← plésszó, tkp. plég-szó ‘üt’

konvencionalizmus

  • filozófia ismeretelméleti irányzat, amely szerint a tudományos fogalmak, erkölcsi normák mind önkényesek, az emberiség közmegegyezésén alapulnak
  • angol conventionalism ‘ua.’, lásd még: konvencionális, -izmus

tachifágia

  • orvosi gyors evés, falás
  • tudományos latin tachyphagia ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög phagein ‘eszik’

opció

  • jogtudomány elővétel, elővételi jog
  • jogtudomány választás joga és lehetősége két dolog (pl. két állampolgárság) között
  • választék, választható dolog
  • latin optio ‘szabad választás’ ← optare ‘kiszemel, kíván’
  • lásd még: optál, optáns

kromatin

  • biológia lúgos festéssel különösen jól színezhető fehérjeszerkezet a sejtmagban
  • német Chromatin ‘ua.’: görög khróma, khrómatosz ‘szín’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

likvidáció

  • kereskedelem felszámolás, kiárusítás
  • jogtudomány eltörlés, megsemmisítés
  • sajtó kivégzés, kiirtás
  • angol, német liquidation ‘ua.’, lásd még: likvidál

mano sinistra

kiejtése: máno szinisztra
  • zene bal kézzel (játszandó)
  • olasz, ‘ua.’: manolatin manus ‘kéz’ | sinistrolatin sinister ‘bal, balkezes’, eredetileg ‘szerencsés’ (a római augur délnek fordulva jósolt, s így balra esett a jó jelt hozó kelet), utóbb ‘baljós, szerencsétlen’ (a görög jóslási szokás alapján, mely északot tüntette ki)
  • lásd még: manuális

spicc

2
  • állattan selymes szőrű, hegyes orrú és fülű kutya
  • német Spitz ‘ua.’, lásd még: spicc1

katartikus

  • irodalom katarzissal járó, annak hatását előidéző
  • német kathartisch ‘ua.’, lásd még: katarzis

bigenerikus

  • biológia két különböző nembe tartozó, kevert, korcs
  • tudományos latin bigenericus ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | genus, generis ‘nem’

fixíroz

  • bizalmas kihívóan bámul, méreget, megfigyel, szemez
  • fényképezés (előhívott filmet) rögzít, rögzítőoldatban kezel
  • német fixieren, lásd még: fixál

kung-fu

  • sport a kínai harcművészetek összefoglaló neve
  • kínai, ‘ua.’: kung, gong ‘ügyesség, képesség, érdem’ | fu ‘mester’