rekompenzál jelentése
kárpótol, kártalanít
viszonoz, kiegyenlít
latin recompensare ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kompenzál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szenyor
úr, uram
spanyol , ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior
orvosi fültükrözés
tudományos latin otoscopia ‘ua.’, lásd még: otoszkóp
A rekompenzál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki csavarszárnyú repülőgép
angol helicopter ‘ua.’: görög helix, helikosz ‘csavarvonal, csigavonal’ | pteron ‘szárny’
nyelvtan ragoz (névszót)
fizika elhajlik
latin declinare , declinatum ‘elhajlik, kitér’: de- ‘el’ | clinare ‘hajlik’ ← görög klinó ‘ua.’
lásd még: klíma
vallás a bencés rend szigorúbb szabályzatú ága
e rend tagja
olasz Camaldolo , a rend alapításának helye Észak-Itáliában, eredetileg Ca(mpo) Maldolo ‘ Maldolo mezeje’ ← latin campus ‘rét, mező’
orvosi gégetükrözés
tudományos latin laryngoscopia ‘ua.’, lásd még: laringoszkóp
orvosi izombántalom
tudományos latin myopathia ‘ua.’: lásd még: mio- | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
kémia kálisalétrom, természetes műtrágya és a klasszikus lőpor alapanyaga
német Kaliumnitrat ‘ua.’: lásd még: kálium , nitrát
le vele! kotródjon! pusztuljon!
német Abzug ‘elvonulás, levonás’: ab- ‘el’ | ziehen, zog ‘húz, vonul’ (a fenti jelentéskör a magyarban alakult ki)
irodalom, művészet az erő és sebesség kultuszát hirdető formabontó irányzat a 20. század elején
olasz futurismo ‘ua.’: futuro ‘jövő’, lásd még: futurum | lásd még: -izmus
feltevés, feltételezés
gyanítás, sejtés
német Supposition ‘ua.’, lásd még: szupponál
vallás paulánus, 15. századi alapítású koldulórend
latin , ‘ua.’: a rend (Fratres) Minimi ‘legkisebb (testvérek)’ önmegnevezéséből | -ita ← görög -itész (követőre, leszármazóra utaló toldalék)
oktatás gimnáziumi tanuló
magyar , lásd még: gimnázium (mint pl. egyetemista)
diplomácia a protokoll előírásai szerinti
német protokollarisch ‘ua.’, lásd még: protokoll