bergmanncső jelentése
villamosság fémburkolatú impregnált papírcső fali vezetékek szigetelésére
S. Bergmann német mérnök nevéből
További hasznos idegen szavak
biológia a biológiai folyamatokat kísérő elektrokémiai jelenségeket vizsgáló tudományág
lásd még: bio- , elektrokémia
filozófia művésziség
művészet műalkotásnak az a tulajdonsága, hogy nézőjében, hallgatójában, olvasójában esztétikai élményt kelt
magyar , lásd még: esztétikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
A bergmanncső és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
sport továbbad (labdát csapatos labdajátékban)
lead, átad, átnyújt, továbbít
angol pass ← francia passer ‘átmegy, átkel, továbbad’ ← népi latin passare ‘megy, halad, átenged’ ← passus ‘lépés’, lásd még: passzus
lásd még: passacaglia , passé , password , paszpartu , passz , passzát , passzázs , passzé , passzíroz
geológia bomló szerves anyagban gazdag vízi üledék
német Sapropel ‘ua.’: lásd még: szapro- | görög peló ‘mozog, létrejön’
hozzáalkalmaz, hozzáilleszt
orvosi a szemlencsét a távolságtól függően éleslátásra állítja
latin accommodare, accommodatum , tkp. ad-commodare ‘illeszt, alkalmaz’: ad- ‘hozzá’ | commodus ‘megfelelő, illő, kényelmes’: con- ← cum ‘-val’ | modus ‘mód, mérték’
kiejtése: esztofádó
művészet színes szövetekbe öltöztetett (templomi) szobor
spanyol , ‘ua.’ ← estofa ‘szövet’ ← ófrancia estoffe ‘nemezelt posztó’ ← germán (pl. ófelnémet stopfon ‘befoltoz, betöm)’
magyar stoppol
történelem hűbéri hűségeskü
történelem fejváltság, vérdíj
középkori latin homagium ‘ua.’ ← ófrancia homage ‘a vazallus kötelme hűbérura iránt’ ← késő latin homaticum ‘egy ember szolgálata, vazallusi állapot’ ← latin homo ‘ember, férfi’
zene összhangzás, összhangzat, összecsengés
művészet műalkotás elemeinek szép térbeli hatást kiváltó összhangja és arányossága
összhang, egyetértés
megértés, egyezés, egyesség
latin harmonia ‘ua.’ ← görög harmonia ‘illeszkedés, egyezés, összhang’ ← harmosz ‘illeszték’ ← harmodzó ‘illeszt’
bizalmas kedvenc
német Liebling ‘ua.’ ← lieben ‘szeret’
politika fasiszta jellegűvé válik
magyar , lásd még: fasizmus
történelem, politika az abszolutizmus párthíve, támogatója
német Absolutist ‘ua.’, lásd még: abszolút
kiejtése: szkisztoglosszia
orvosi hasadtnyelvűség mint fejlődési rendellenesség
tudományos latin , ‘ua.’: görög szkhisztosz ‘hasított’ ← szkhidzó ‘hasít’ | glóssza ‘nyelv’
lásd még: szkizofrénia , glossza
hozzáértés nélküli ténykedés (főleg a művészetek terén)
német Dilettantismus ‘ua.’, lásd még: dilettáns
biológia más élőlényekből eredő szerves anyaggal táplálkozó (élőlény)
angol, német heterotroph ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
jogtudomány ellenőrzés, felülvizsgálat
egybevetés, összevetés
ausztriai német Kollaudation ‘építkezés hivatalos felülvizsgálata’ ← latin collaudatio , tkp, con-laudatio ‘megdicsérés’: con- ‘össze, együtt’ | laudare ‘dicsér’