szüzsé jelentése
irodalom színmű vagy irodalmi mű meséje, tárgya, tartalma
francia sujet ‘ua.’ ← latin subiectum ‘alany, valaminek a tárgya’, lásd még: szubjektum
További hasznos idegen szavak
kiejtése: paszturel
zene régi francia pásztorjáték
zene régi francia kontratánc
francia nőnemű kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘pásztorlányka’ ← pasteur ← latin pastor ‘pásztor’ ← pascere, pastum ‘legeltet’
kiejtése: koncsettizmó
irodalom merész, meghökkentő szóképekre alapozott barokk stílusirányzat az olasz költészetben
olasz , ‘ua.’, lásd még: concetto
lásd még: conceptismo
A szüzsé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia az alkálifémek egyike, igen ritka radioaktív fémes elem
tudományos latin , ‘ua.’: francia France ‘Franciaország’ (felfedezője, a francia Marguerite Perey adta a nevét) | -ium (kémiai elemre utaló toldalék)
nyelvtan azonos hangzású, de eltérő jelentésű és írású (szavak), pl. pontjuk–pontyuk
zene a homofónián alapuló
német homophon ‘ua.’, lásd még: homofónia
textilipar elasztomer anyagból készült rugalmas szövet vagy fonal
ipari márkanév, lásd még: elasztikus
embergyűlölő, világgyűlölő, emberkerülő személy
német Misanthrop ← francia misanthrope ← görög miszanthroposz ‘ua.’: miszeó ‘gyűlöl’ | anthroposz ‘ember’
súlyosbítás, súlyosbodás
orvosi a betegség tüneteinek eltúlzása
latin aggravatio ‘ua.’, lásd még: aggravál
biológia két elemből álló (rendszertani megnevezés)
angol, német binominal ‘ua.’, lásd még: binom
kiejtése: kuzin
unokanővér, szülő testvérének lánya
francia , ‘ua.’ ← latin consobrina ‘anyai ágon való unokanővér’: con- ‘együtt’ | sobrina , eredetileg *sororina ‘nővéri’ ← soror ‘nővér’
ólomzár, ólompecsét, zárjegy
orvosi ónamalgám fogtömés
német Plombe ‘ólomzár, fogtömés’ ← francia plomb ‘ólom, szonda’ ← latin plumbum ‘ólom’
játék a legmagasabb értékű kártyalap
átvitt értelemben kiválóság, a maga területének legkiválóbbja (főleg sportban)
sport visszaüthetetlenül erős és jól helyezett szerva teniszben
német As ← francia as ‘ua.’, eredetileg ‘egyes a kockán’ ← latin as ‘kis értékű rézpénz, egyes a kockán’ (amely a legértékesebb dobás volt)
nyomdászat tíz pont nagyságú betű
nyomdászat ilyen betűkből készült szedés, szöveg
C. Garamond francia tipográfus nevéből
orvosi gyomortartalom, béltartalom
tudományos latin chymus ‘ua.’ ← görög khümosz ‘testnedv’ ← khüma ‘folyadék’
orvosi rendkívül heveny (betegség)
tudományos latin peracut ‘ua.’: per- ‘nagyon, túlsággal’ | lásd még: akut
elolaszosít
német italianisieren ‘ua.’ ← olasz italiano ‘olasz, talján’, tkp. ‘itáliai’