biga jelentése
történelem kétlovas, kétkerekű könnyű kocsi az ókori római kocsiversenyeken
latin biga , eredetileg biiuga ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | iugum ‘iga’
További hasznos idegen szavak
történelem ókori görög városállam berendezkedése
tudomány a különféle államformákat rendszerező és az elképzelt eszményi államot taglaló ókori írások típusa (Platón ilyen című műve után)
görög , ‘állam’ ← politész ‘az állam polgára’ ← polisz ‘városállam’
vallás az ókori keresztény egyházatyákkal és bölcseleti, hitelméleti műveikkel foglalkozó hittudományi ág
tudományos latin , ‘ua.’: görög patér, patrosz ‘atya’ | lásd még: -lógia , ill. latin patristica (disciplina) ‘az atyákkal kapcsolatos (tudomány)’ ← pater, patris ‘atya’
lásd még: páter , pátriárka
A biga és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai tisztiszolga
német Putzer ’tisztogató, tisztiszolga’ ← putzen ’tisztít’
kiejtése: battisztérió
művészet keresztelő kápolna mint önálló építmény
olasz , ‘ua.’ ← lásd még: baptisztérium
tudomány az egyiptológia tudósa
magyar , lásd még: egyiptológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
biológia a hosszú élet lehetőségének tudományos elmélete
olyan felfogás, amely szerint minden állati eredetű élelem káros az egészségre
német Makrobiotik ‘ua.’, lásd még: makrobiózis
kiejtése: ofiotoxin
orvosi kígyóméreg
tudományos latin , ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | lásd még: toxin
albán
török arnavut ← bizánci görög (hangátvetéses) Arnavitisz ← görög Arbanitész ‘albán’
vallás mohamedán templomudvar körülkerített térségéből nyíló imaterem
arab harám ‘tilalmas’ ← harama ‘megtilt’
lásd még: hárem , herem
tiszteletet parancsoló, imponáló
német imposant ‘ua.’ ← francia en imposer ’tiszteletet parancsol’, lásd még: imponál
repülőgép vezetője
bizalmas hivatásos gépkocsivezető
+ révkalauz
olasz pilota (dt ← lt elhasonulással), eredetileg pedota ‘révkalauz’ ← késő görög pédótész ‘kormányos’ ← pédon ‘evező, kormánylapát’
orvosi kimetszés
latin excisio ‘ua.’ ← excidere, excisum ‘kivág, kiváj’: ex- ‘ki, el’ | caedere ‘vág’
lásd még: csízió , precíz
orvosi szérumkutató
magyar , lásd még: szerológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
fizika mozgástan, erőtan, az ezekkel foglalkozó fizikai tudományág
zene a hangerő változása
lendületesség, tetterő
német Dynamik ‘ua.’ ← latin dynamica (ars) ‘erővel foglalkozó (tudomány)’, lásd még: dinamikus
orvosi a petefészek műtéti eltávolítása
tudományos latin ovariectomia ‘ua.’: lásd még: ovárium | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
büntető igazság, bosszúálló sors
bosszú, megtorlás, büntetés
latin Nemesis ← görög Nemeszisz ‘a büntető igazság istennője’← nemeszaó ‘neheztel, zokon vesz’