brigantina jelentése

  • hajózás kétárbocos, egyfedélzetű földközi-tengeri hajófajta a középkorban, főleg kalózok használták
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: briganti

További hasznos idegen szavak

lézerradar

  • fizika olyan radarkészülék, amelynek adója kvantumerősítéssel bocsát ki impulzusokat, vevője pedig a lézerfény sávjában érzékelő távcső
  • lásd még: lézer, radar

kólibacilus

  • orvosi a vastagbélflórához tartozó és az emésztéshez szükséges, de szájon át kórokozó hatású baktérium
  • német Kolibakteriumlatin coli bacterium ‘a vastagbél baktériuma’ ← columgörög kolon ‘vastagbél’
A brigantina és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

certosa

kiejtése: csertóza
  • vallás a karthauzi rend kolostorainak neve Itáliában (pl. Paviában, Parmában és Bolognában
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: karthauzi

fenofázis

  • növénytan világosan elkülönülő, az időjárás által kiváltott szakasz a növények egyedfejlődésében
  • tudományos latin phaenophasis ‘ua.’: görög phainomai ‘látszik’ | lásd még: fázis

deceleráció

  • fizika lassulás, sebességcsökkentés
  • tudományos latin deceleratio ‘ua.’ ← decelerare, deceleratum ‘lassít’: de- ‘el, nem’ | celer ‘gyors’

komprádor

  • kereskedelem kelet-ázsiai bennszülött kereskedő, közvetítő a helyi piac és a külföldi tőke között (a 19–20. század fordulóján)
  • politika Aki idegen érdekeket jó pénzért kiszolgál, akár úgy is, hogy ezzel árt a saját hazájának. Ma leginkább a hazaáruló kifejezés enyhébb, árnyaltabb változataként használják.
  • német Komprador ‘ua.’ ← portugál comprador ‘vásárló’ ← comprar ‘vesz’ ← latin comparare, tkp. con-parare ‘szerez, vásárol’: con- ‘össze’ | parare ‘készít, szerez’

cenobita

referens

  • hivatalos hivatali előadó
  • német Referent ‘ua.’, lásd még: referál

katenárium

  • növénytan a tápnövényközösség neve a növénytársulástanban
  • tudományos latin catenarium ‘ua.’, tkp. ‘láncolat’ ← catena ‘lánc’

mahagóni

  • növénytan trópusi fafajta
  • ennek vöröses színű, értékes faanyaga
  • spanyol mahogani ‘ua.’ ← karib vagy maja indián

hermafrodita

  • orvosi kétnemű, hímnős
  • tudományos latin hermaphrodita ‘ua.’, lásd még: hermafroditizmus

geotaxis

  • biológia a nehézségi erő által kiváltott helyzetváltoztatás
  • lásd még: geo-, taxis1

pronomen

  • nyelvtan névmás
  • tudományos latin pronomen, pronominis ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | nomen ‘név, névszó’

karotin

  • kémia sárgásvörös növényi festőanyag, amely sok A-vitamint tartalmaz
  • német Karotin ‘ua.’: latin carota ‘sárgarépa’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

corroborantia

kiejtése: korroborancia
  • orvosi erősítők
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű ‘ua.’ ← corroborans, corroborantis ‘erősítő’, lásd még: corroboratio

szimmetria

  • geometria tükrösség, arányosság, a megfelelő képelemek tükörképszerű elrendezése
  • tudományos latin symmetriagörög szümmetria ‘ua.’, tkp. ‘helyes arány’: szün- ‘együtt’ | metron ‘mérték’

pirofóbia

  • orvosi beteges iszonyodás a tűztől
  • tudományos latin pyrophobia ‘ua.’, lásd még: piro-, fóbia