domesztikáció jelentése
állattan háziasítás, háziasodás
megszelídítés
német Domestikation ‘ua.’, lásd még: domesztikál
További hasznos idegen szavak
hőnek és vegyi anyagoknak ellenálló (üveg)
angol Pyrex márkanév: görög pür ‘tűz’ | latin rex ‘király’
kiejtése: dzsalló antikó
művészet sárga itáliai márványfajta, főleg a római kori romokban lelték
olasz , ‘ókori sárga’: giallo ← késő latin galbus ‘sárga’ ← germán (pl. német gelb , angol yellow ‘ua.’) | lásd még: antik
A domesztikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia az együttélés olyan formája, melyben az egyik szervezet a másik belsejében él
lásd még: endo- , szimbiózis
(főleg megszólításként) kartársnő, női kolléga
német Kollegin ‘ua.’, lásd még: kolléga
2
műszaki javítószolgálat
javítóműhely, javítóüzem
angol service ‘szolgálat, karbantartás, javítás’ ← francia service ‘szolgálat’, lásd még: szerviz1
fizika elektromos jelek előállítására, erősítésére és átalakítására alkalmas eszköz, amelyben elektronok áramlanak
lásd még: elektron1
államcsínyt szervező, abban részt vevő (személy)
német Putschist ‘ua.’, lásd még: puccs
kiejtése: kaptáció benevolencié
retorika a hallgatók megnyerését célzó fordulat szónoki beszéd elején
latin , ‘a jóindulat megragadása’: gyakorító captare ‘megfog, megragad’ ← capere, captum ‘fog, vesz’ | lásd még: benevolencia
katonai gyalogos katona, baka, talpas
német Infanterist ‘gyalogos’, lásd még: infantéria
biológia a rovartan tudósa
magyar , lásd még: entomológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi beteg testrészre alkalmazott rövidhullámú hőkezelés
tudományos latin diathermia ‘ua.’ ← görög diathermainó ‘átmelegít’: görög dia- ‘át’ | thermé ‘meleg, forróság’
fizika az atommaghasadással kapcsolatos, atom- (fegyver, erőmű, háború stb.)
angol nuclear ‘ua.’, lásd még: nukleusz
nyelvtan a nem hangzó, kéz- és gesztusjelekből álló nyelvek jelentéstani szintje
nyelvtan kézbeszéd, jelelés, jelbeszéd az ujj- és kéztartás változataival
angol chirology ‘ua.’, lásd még: kiro- , -lógia
selejtes nyomdai papír, újságpapír-hulladék
német Makulatur ← francia maculature ‘ua.’ ← késő latin maculare, maculatum ‘beszennyez’ ← macula ‘folt’, lásd még: makula