amiláz jelentése
kémia keményítő hidrolitikus lebontását végző enzim
német Amylase ‘ua.’: lásd még: amilum | -áz (enzimre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
műszaki üzemanyagporlasztó berendezés
kémia gázosító
angol carburetor ‘porlasztó’ ← francia carburateur ‘ua.’, lásd még: karburál
közgazdaságtan a monopolhelyzet révén szerzett, az átlagnál nagyobb nyereség
lásd még: monopol- , profit
A amiláz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház színpadi előfüggöny, kárpit
olasz kicsinyítő képzős cortina ‘függöny’ ← corte ‘várudvar, a belső udvar válaszfala’ ← késő latin cors, cortis ‘udvar’ ← latin cohors ‘udvar, majorság, zászlóalj’
lásd még: cortes
történelem engedély nélkül kiadott nyomtatvány (a pártállami időkben)
illegális politikai irodalom
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘magánkiadás’: szam ‘maga, ön-’ | izdatj ‘kiad’: iz- ‘ki’ | datj ‘ad’
kiejtése: ekhimóma
orvosi véraláfutás, duzzanat
tudományos latin , görög ekkhümóma ‘ua.’: ← ekkhümidzó ‘kiszív (nedvet)’: ek- ‘ki’ | khümosz ‘(test)nedv’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
orvosi vízgyógyászat
tudományos latin hydrotherapia ‘ua.’: lásd még: hidro- , terápia
agyrém, látomás
kényszerképzet, képzelődés
kísértet, szellem, hazajáró lélek
francia phantôme ← népi latin fantauma ← latin phantasma , lásd még: fantazma
lásd még: fantázia
reményvesztett, beletörődött
német resigniert ‘ua.’, lásd még: rezignáció
katonai lovascsapat lóállományának felfrissítése
katonai ilyen célra vásárolt (növendék ló)
német Remonte ← francia remonte ‘lóbeszerzés katonai célokra’ ← remonter ‘újra emelkedik, növel’: latin re- ‘újra’ | késő latin montare ‘felmegy’ ← mons, montis ‘hegy’
közösségen belül önző céljai elérésére szerveződött érdekcsoport
francia clique ‘ua.’, tkp.’rezesbanda’ ← hangutánó szó cliquer ‘lármázik’
katonai a régi kelet-afrikai gyarmatok bennszülött katonája
arab ‘katona’ ← aszker ‘hadsereg’
lásd még: szeraszkier
kiejtése: agnusz …
vallás Isten báránya, Jézus megnevezése Keresztelő János által (Jn 1,29)
vallás a katolikus mise egyik imája e kezdőszavakkal
zene ez mint zenés misék tétele
művészet Jézus jelképes ábrázolása: kereszttel jelölt zászlót tartó bárány az evangéliumos könyvön fekve
latin , ‘ua.’: agnus ‘bárány’ | deus ‘isten’.
orvosi a tejmirigyek kiválasztó tevékenysége, tejelválasztás, tejképződés
orvosi szoptatás
állattan fejős háziállatok tejelési időszaka
tudományos latin lactatio ‘ua.’ ← latin lactare, lactatum ‘tejet ad, tejel, szopik’ ← lac, lactis ‘tej’
lásd még: lactatio , laiterie , latticinio
elrendez, berendez, elhelyez
elintéz, intézkedik
zene átiratot készít
kereskedelem megegyezik, kiegyezik
német arrangeiren ← francia arranger ‘ua.’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | ranger ‘rendez, sorba állít’ ← rang ‘sor, rend’ ← germán (pl. angol rang , német Rank ‘ua.’)