bibas jelentése

bizalmas cigány ember lekezelő megszólítása másik cigány részéről
+ ügyefogyott, ostoba
cigány bibah, bibaht ‘szerencsétlen, ügyefogyott’

További hasznos idegen szavak

rafinátum

kereskedelem finomítvány, finomított termék (cukorból, kőolajból stb.)
német Raffinat ‘ua.’, lásd még: rafinál

metaszomatikus

geológia metaszomatózis útján keletkezett
angol metasomatic ‘ua.’, lásd még: metaszomatózis

A bibas és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

restitutio in integrum

kiejtése: resztitúció …

jogtudomány teljes visszahelyezés a korábbi állapotba, annak változatlan visszaállítása
orvosi maradéktalan gyógyulás, teljes felépülés
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: restitúció | in ‘-ba’ | lásd még: integer

sostenuto

kiejtése: szosztenútó

zene visszafogottan, kimérten (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← sostenere, sostenuto ‘tart, megtart, fenntart’ ← latin sustinere ‘ua.’: su(b)s ‘fel’ | tenere ‘tart’

bolometrikus

csillagászat a teljes színképtartományban mért (csillagfényesség)
angol bolometric ‘ua.’, lásd még: bolométer

cikáda

állattan kabóca, mediterrán tücsökféle
latin cicada ‘tücsök’

gesta

kiejtése: geszta

irodalom, történelem középkori történetírói mű, amely az eseményeket némi írói igényességgel és koncepcióban adja elő
latin (res) gestae ‘tettek’, tkp. ‘viselt (dolgok)’ ← gerere, gestum ‘véghezvisz, visel, viselkedik’
lásd még: gerundium

delegacionális

jogtudomány a küldöttség hatáskörébe tartozó
újkori latin delegationalis ‘ua.’, lásd még: delegáció

penicilus

tollkés, zsebkés, bicska
latin kicsinyítő képzős penicillus ‘ecset’ ← kicsinyítő képzős peniculus ‘pamacs’ ← penis ‘farok’ (a magyar szó fenti értelme bonyolult úton jött létre:‘ecset’ ← ‘íróecset’ ← ‘írótoll’ ← ‘írótoll (lúdtoll) hegyezéséhez, vágásához való zsebkés’ ← ‘zsebkés’)

salvus conductus

kiejtése: szalvusz konduktusz

menedéklevél, oltalomlevél
latin, ‘ua.’: salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’ | conductus ‘elvezetés’ ← conducere, conductum ‘összeterel, együtt vezet’: con- ‘együtt, össze’ | ducere ‘vezet’

centripetális

forgáskor a kör középpontja felé ható, központkereső (erő)
tudományos latin centripetalis ‘ua.’: centri- lásd még: centrum | petere ‘odarohan, ráront’

con-

lásd még: kon-

haptotropizmus

növénytan érintési inger által kiváltott mozgásjelenség, pl. kúszónövények indáin, kacsain
tudományos latin haptotropismus ‘ua.’: görög haptó ‘megérint’ | lásd még: tropizmus

konzultáció

tanácskérés
orvosi vagy ügyvédi tanácsadás, véleményezés
szakértői tanácskozás
latin consultatio ‘ua.’, lásd még: konzultál

fájront

bizalmas a munkaidő vége
hazai német és erdélyi szász fájaromt, fairamd ← német Feierabend ‘ünnep előestéje, szombat este, a munkahét vége’: Feier ← latin feriae ‘ünnep, munkaszüneti nap’ | Abend ‘este’