maternitás jelentése
anyaság
latin maternitas ‘ua.’ ← maternus , lásd még: maternitás
További hasznos idegen szavak
nyelvtan a befejezettséget jelző múlt idejű igealak a görög nyelvtanban
nyelvtan ilyen jellegű igealak néhány más nyelvben (bolgár, grúz)
görög , ‘ua.’, tkp. ‘meghatározatlan, körülhatárolatlan’: a- ‘nem’ | horisztosz ‘elhatárolt’ ← horidzó ‘határol’ ← horosz ‘határ’
kiejtése: aktum ut szupra
hivatalos kelt mint fent (régi keltezési formula)
latin , ‘ua.’: actum ‘megtéve, elvégezve’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’ | ut ‘mint’ | supra ‘fent’
A maternitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: deszkamiszádosz
történelem radikális forradalmárok az 1820-as madridi felkelésben
spanyol , ‘ingetlenek’: des- ← latin dis- ‘nem’ | camisa ← népi latin camisia ‘ing’
lásd még: chemisette
művészet Krisztust, Máriát vagy szenteket ábrázoló bizánci kép, amely a legenda szerint csodás módon keletkezett
görög , ‘ua.’, tkp. ‘nem kézzel alkotott’: a- ‘nem’ | kheir ‘kéz’ | poieó ‘alkot’
orvosi fertőzésmentes, csíramentes, steril
nem fertőzéses eredetű (betegség, láz)
latin asepticus ‘ua.’: a- ‘nem’ | széptikosz ‘rothadó’ ← szépó ‘rothad, üszkösödik’
filozófia örök, tökéletes, mindentől független létező
vallás Isten
tudományos latin absolutum ‘ua.’, lásd még: abszolút
történelem az a felfogás, hogy a jelen csak egy szakasza, ill. eredménye a történelmi folyamatnak
görög semlegesnemű pan ‘minden’ | khronosz ‘idő’
kiejtése: komilfó
illedelmes, az illemszabályoknak megfelelő (viselkedés)
átvitt értelemben szabályszerű, de önállótlan, eredetiség nélküli
francia , ‘ua.’, tkp. ‘ahogy kell’: comme ‘mint, amint’, lásd még: come sopra | il faut (személytelen) ‘kell’ ← falloir ‘szükségesnek lenni’ ← népi latin fallere ‘ua.’, tkp. ‘hiányzik hozzá’ ← latin fallere ‘rászed, elcsal’
sport élvonalbeli versenyző
nagymenő, befutott ember
angol szleng crack ‘menő’, eredetileg ‘durranás’
kapcsolódás
+ vallás esketés
biológia párosodás, párzás
biológia ivarsejtek magvainak egyesülése
latin copulatio ‘összekapcsolás’, lásd még: kopulál
építészet megtört vonalú tető padlástérbe épített lakás körül
német Mansarde ‘ua.’ ← François Mansard 17. századi francia építész nevéből
informatika a demodulálás folyamata
angol demodulation ‘ua.’, lásd még: demodulál
jogtudomány kiköt, feltételül szab (szerződésben)
latin stipulari ‘kiköt’ ← stipulus ‘szilárd, biztos’ ← stipes ‘karó, fatörzs’
matematika, geometria eredő
német Resultante ‘ua.’, lásd még: rezultál