számum jelentése
forró, száraz sivatagi szél
homokvihar
német Samum ‘ua.’ ← arab szamúm ‘sivatagi szél’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kommosszó
zene izgatottan, hevülten (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin commotus ‘heves, izgatott’ ← commoveo ‘mozgásba hoz, megindít, felizgat’: con- ‘meg’ | movere ‘mozdít’
optika egyik oldalán sík, a másikon homorú (lencse)német plankonkav ‘ua.’: latin planus ‘sík’ | lásd még: konkáv lásd még: plánum
A számum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a női változás időszakával kapcsolatos+ válságos, döntő, sorsdöntő
tudományos latin climactericus ‘ua.’ ← görög klimaktér ‘létrafok’ ← klinó ‘hajlik, lejt’lásd még: klíma
irodalom az alacsony származású főhős, a rokonszenves kópé változatos kalandjait előadó, őt és korát ezen keresztül jellemző (regény)német pikaresk ← francia picaresque ‘ua.’ ← spanyol (novela) picaresca ‘kópé(regény)’ ← pícaro ‘kópé, csavargó’, lásd ott
vallás a bíborosok testületének pápaválasztó gyűlésevallás a számukra elkülönített épületrész a vatikáni palotábanlatin conclave ‘(kulcsra zárt) terem, szoba’: con- ‘együtt, össze’ | clavis ‘kulcs’lásd még: klauzúra
genetika fehérjemolekulákból képződött gömbszerű alapegység eukarióta élőlények kromoszómáibantudományos latin nucleosoma ‘ua.’: lásd még: nukleusz | görög szóma ‘test’
orvosi vizenyőstudományos latin oedematosus ‘ua.’, lásd még: ödéma
tiszteletre méltó, tekintélyes
latin respectabilis ‘ua.’, lásd még: respektál
alapít (céget, vállalatot)
német gründen ‘alapít, megalapoz’ ← Grund ‘alap’
nyelvtan egy adott nyelv két erősen eltérő változatának funkcionálisan elkülönült használata (egyiké a köznapi érintkezésben, a másiké nagy nyilvánosság előtt, tudományos szinten stb.)tudományos latin diglossia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | glóssza ‘nyelv’
orvosi hiányos tapintásérzés, a tárgyak térbeli formájának felismerésére való képtelenségtudományos latin stereoagnosia ‘ua.’, lásd még: sztereo- , agnózia
ásványtan kőzetalkotó magnéziumszilikát, szebb kristályaiból ékkövek is készülnekangol enstatite ‘ua.’: görög ensztatész ‘ellenfél’ | -it (ásványra utaló toldalék)
nyelvtan nyelvjáráskutatómagyar , lásd még: dialektológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
művészet kisebb ógörög edény olajnak, kenetnek, eredetileg alabástromból, később agyagból vagy fémbőlgörög , ‘ua.’, tkp. ‘alabástrom’, lásd ott
jogtudomány elévülési, semmítőjogtudomány haladéktalan, rögtönidöntő, végleges
latin peremptorius ‘megsemmisítő, döntő’ ← peremptor ‘elpusztító’, lásd még: perempció
