deviza jelentése
közgazdaságtan idegen pénznemre szóló utalvány
közgazdaságtan nemzetközi elszámolásokban használatos fizetési eszköz
német Devise ‘jelszó, idegen pénznem’ ← francia devise , lásd ott
További hasznos idegen szavak
zene két vagy több hangnem egyidejű jelenléte a zenei anyagban
lásd még: poli- , tonalitás
világfi, életművész
színház operett ifjú szerelmese, elegáns szalonhős (mint színész és mint szerepkör)
német Bonvivant ‘ua.’ ← francia bon vivant ‘világfi, élvhajhász’, tkp. ‘jól élő’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | vivre ← latin vivere ‘él’
A deviza és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás szövetség, testamentum (a Bibliára vonatkozólag)
görög diathéké ‘ua.’, eredetileg ‘végrendelet, megállapodás’ ← diatithémi ‘elrendez, rendelkezik’: dia- ‘át, szét’ | (ti)thémi ‘helyez’
kiejtése: avansz
kereskedelem előleg
francia többes szám , ‘ua.’, lásd még: avance
geológia egy irányban lejtő kőzetrétegsor
angol monoclinal ‘ua.’, lásd még: monoklin
kémia a ciánsav sóinak és észtereinek elnevezése
angol cyanate ‘ua.’: lásd még: cián | -át (sóra utaló toldalék)
elnéző, engedékeny
latin indulgens, indulgentis ‘ua.’ ← indulgere, indultum ‘elnéz, enged, kedvez’ ← ?
biológia a szárazföld élővilága
lásd még: geo- | görög biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’
bizalmas hisztériás jelenetet rendez
lásd még: hiszti
tudomány minden irányban azonos hő- és fényvezetésű (anyag)
német isotrop ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | troposz ‘irány, fordulat’ ← trepó ‘fordít, fordul’
kiejtése: kosztumbriszmó
irodalom az egyszerű nép életét zsánerképekben bemutató, realista ábrázolásra törekvő regényirodalmi irányzat (17–19. század) Spanyolországban és Spanyol-Amerikában
spanyol , ‘ua.’ ← costumbre ‘szokás’ ← népi latin consuetumen ← latin consuetudo ‘ua.’, lásd ott
lásd még: coutume , customize , kosztüm
kémia bonyolult vegyületek keletkezése egyszerű anyagokból az élő szervezetben
lásd még: bio- , szintézis
vallás a reformáció kálvini ágához kapcsolódó, az angol puritanizmusból kialakult irányzat, amely minden gyülekezetnek függetlenséget követelt
angol congregationalism ‘ua.’ ← congregational ‘gyülekezethez tartozó’, lásd még: kongregáció , -izmus
növénytan megnyúlt és mindkét végén kihegyesedő sejtekből álló egyszerű, nedvességet szállító növényi szövet
tudományos latin prosenchima ‘ua.’: görög prosz- ‘neki, felé’ | enkhüma ‘betöltés, átöntés’: en- ‘bele’ | khüma ‘folyadék’
kiejtése: busé
konyhaművészet sós vagy édes töltelékkel készült réteges vajastészta mint előétel
francia , ‘falat, harapás’ ← bouche ‘száj’ ← népi latin bocca ‘ua.’ ← latin bucca ‘pofa, arc’
biológia új sajátságok, az alkalmazkodást segítő új szervek kialakulása az egyedfejlődés kezdetén (magzati vagy lárvaállapotban)
tudományos latin coenogenesis ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | lásd még: genezis
anatómia fültőmirigy
tudományos latin parotis ‘ua.’: lásd még: para- | görög usz, otosz ‘fül’