Idegenszótár

diszjunkció jelentése

  • elválasztás, szétválasztás, elkülönítés
  • logika egymást kölcsönösen megengedő fogalmak vagylagossága
  • biológia a faj elterjedési területének feldarabolódása földrajzi vagy ökológiai tényezők miatt
  • genetika a megkettőződött kromatidák szétválása az utódsejtekbe
  • tudományos latin disiunctio ‘ua.’, lásd még: diszjungál

További hasznos idegen szavak

replikáz(ik)

  • visszavág, találóan válaszol, felesel
  • lásd még: replika
A diszjunkció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

jóga

  • testi és szellemi (meditációs) gyakorlatok indiai rendszere, amelynek célja a testi és lelki egyensúly fokozása (hatha jóga), magasabb fokon a test alávetése a szellem uralmának és az istenséggel való egyesülés (mantra jóga)
  • angol, hindi yoga ‘ua.’ ← szanszkrit jugám ‘egyesít, igáz’ ← juga ‘iga’ (latin iugum ‘ua.’)

karikaturista

  • művészet gúnyrajzokat készítő grafikus
  • német Karikaturist ‘ua.’, lásd még: karikatúra

lordkancellár

  • politika eredetileg a királyi kancellária vezetője Angliában, ma a legfőbb bíró, a kormány tagja Nagy-Britanniában
  • angol Lord Chancellor ‘ua.’, lásd még: lord, kancellár

klapec

  • bizalmas gyerek, kölyök, fiú
  • szlovák chlapec ‘fiú’

kontreminál

  • közgazdaságtan tőzsdei manővert ellenakcióval meghiúsít
  • francia contreminer ‘ua.’, lásd még: kontremin

rezolvál

  • elhatároz, végzést hoz, dönt
  • elszánja magát
  • német resolvieren ‘ua.’ ← latin resolvere, resolutum ‘elold, megolvaszt’: re- ‘újra’ | solvere ‘old’

analogizmus

  • logika szillogizmus helyett analógiára alapozott következtetés
  • tudományos latin analogismus ‘ua.’, lásd még: analógia, -izmus

iatrokémia

  • orvosi kora újkori elmélet Paracelsustól, amely az élő szervezet működésében a vegyi folyamatokat tekintette elsődlegesnek, és ásványi eredetű gyógyszereket javasolt a megbomlott egyensúly helyreállítására
  • tudományos latin (h)iatrochemia ‘ua.’: görög hiatrosz ‘orvos’ | lásd még: kémia

smukk

  • ékszer
  • német Schmuck ‘dísz, ékesség, ékszer’ ← schmücken ‘ékesít, díszít’

extradíció

  • diplomácia (tettes) kiadatása más ország hatóságainak
  • latin extraditio ‘ua.’ ← extradere, extraditum ‘kiad, kiszolgáltat’: ex- ‘ki’ | tradere ‘átad’: tra(ns)- ‘át’ | dare ‘ad’
  • lásd még: tradíció

ready made

kiejtése: rediméjd
  • művészet késztermék, a környezetéből kiemelt tömegcikk-tárgy kiállítása szoborként mint 20. századi művészeti irányzat
  • angol, ‘ua.’: ready ‘kész’ | made ‘készített, gyártott’ ← make ‘csinál’

dibbuk

  • vallás az embert megszálló gonosz lélek, ártó szellem a zsidó népi hitvilágban
  • héber dibbúk ‘ua.’ ← dábak ‘csüng, ráakaszkodik’

quisisana

kiejtése: kvisziszána
  • hum gyógyhely, gyógyfürdő Itáliában
  • olasz qui si sana ‘itt meggyógyul’: qui ‘itt’ ← latin ecce hic ‘íme itt’ | sanarsi ‘meggyógyul’ ← latin sanare ‘gyógyít’ ← sanus ‘egészséges’
  • lásd még: szanál, szanatórium

pecu-