obszervatórium jelentése

csillagászat csillagvizsgáló, +csillagda, csillagászati megfigyeléseket végző tudományos intézmény
tudományos latin observatorium ’ua.’, lásd még: obszervál

További hasznos idegen szavak

Sicherheitspolizei

kiejtése: ziherhejtszpolicáj

történelem "biztonsági rendőrség", tkp. kémelhárítás a náci Németországban
német, ‘ua.’: Sicherheit ‘biztonság’ ← sicher ‘biztos’ ← ófelnémet sichur ← latin securus ‘ua.’, lásd még: securitate | lásd még: policáj

A obszervatórium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deflorál

orvosi szűzességétől megfoszt
átvitt értelemben megbecstelenít, megszeplősít, meggyaláz
latin deflorare ‘ua.’, tkp. ‘virágjától megfoszt’: de- ‘el’ | flos, floris ‘virág’

fullajtár

hírvivő, futár, küldönc
előlovas, kengyelfutó
német Vorreiter ‘előlovas’: vor ‘elöl’ | reiten ‘lovagol’ (a magyar szóalak elhasonulás, egyben népetimológia révén alakult ki)

dukkó

légpisztollyal felhordott nitrolakk
angol Duco márkanév a gyártó Du (Pont de Nemours and) Co(mpany) cég nevéből

fináncarisztokrata

közgazdaságtan a fináncarisztokrácia tagja
lásd még: fináncarisztokrácia

perdita

bukott nő, utcanő, kéjnő
olasz (donna) perdita ‘elveszett (nő)’ ← perdito ‘elveszett, elkárhozott’ ← olasz, latin perdere ‘elvész’
lásd még: perdendo

Coniferae

kiejtése: koniferé

növénytan tobozosok, a tűlevelű növények rendje
tudományos latin többes szám, ‘ua.’, tkp. ‘toboztermők’: conus ‘toboz’, tkp. ‘kúp’ | ferre ‘hoz, terem’

liseuse

kiejtése: lizőz

művészet olvasóasztalka több könyvtartó rekesszel
francia (table) liseuse ‘olvasó(asztal)’ ← lire, lis ← latin legere ‘olvas’
lásd még: legenda

agglutináló

nyelvtan a szavak mondatbeli viszonyait lényegében változatlan szótőhöz illesztett ragokkal kifejező (nyelv)
lásd még: agglutinál

litofita

növénytan kövek közt élő, sziklás talajt kedvelő növények
tudományos latin többes szám lithophyta ‘ua.’: lásd még: lito- | phüton ‘növény’ ← phüó ‘tenyészik’

pium desiderium

kiejtése: pium dezidérium

jámbor óhaj
latin, ‘ua.’: pius ‘kegyes, jámbor’ | desiderium ‘óhaj, kívánság’ ← desiderare ‘kíván’, eredetileg ‘várja, mi jön a csillagokból’ ← de sidere ‘csillagból’: de ‘-ból’ | sidus, sideris ‘csillag’
lásd még: konsziderál, sziderikus

atópia

helytelenség, fonákság, képtelenség
görög, ‘ua.’ ← atoposz ‘rendkívüli, helytelen, fonák’: a- ‘nem’ | toposz ‘hely’

missa

kiejtése: missza

zene (megzenésített) mise pl. Missa brevis (‘rövid mise’, Kodály műve)
latin, ‘szentmise, katolikus istentisztelet’ ← (Ite,) missa (est) ‘(menjetek), elküldetett’ (ti. az imádság Isten elé, a pap elbocsátó szavai a mise végén a hívekhez) ← missus ‘elküldött’ ← mittere, missum ‘elküld’
lásd még: misszió

bajrám

vallás a ramadánt követő két nagy mohamedán ünnep közös neve
török, ‘ua.’, tkp. ‘ünnepség’ ← perzsa, ‘ua.’

pozitivizmus

filozófia a közvetlen érzéki tapasztalatokra és a bizonyított vagy bizonyítható tényekre alapozott vizsgálódást ajánló, ill. magát erre korlátozó bölcseleti irány
német Positivismus ‘ua.’, lásd még: pozitív, -izmus

impregnál

kémia vegyi anyaggal átitat, telít (pl. szövetet, hogy víz-, sav- vagy tűzálló legyen)
német imprägnieren ‘ua.’ ← latin impraegnare, tkp. in-praegnare ‘teherbe ejt’: in- ‘bele’ | praegnas ‘viselős’, tkp. ‘szülés előtt álló’: prae ‘előtt’ | (g)natus ‘születés’
lásd még: pregnáns