paralízis jelentése
orvosi gyermekbénulásorvosi bénulás, +hűdés, +szélhűdésátvitt értelemben bénultság, tehetetlenség, cselekvésképtelenségtudományos latin paralysis ‘ua.’ ← görög paralüszisz ‘bénultság, tehetetlenség’ ← paralüó ‘kiold, meglazít, elgyengít’: lásd még: para- | lüó ‘elold’lásd még: paralysis progressiva
További hasznos idegen szavak
zene a teljes hangértéket kitartva (adandó elő)olasz , ‘ua.’: ben(e) ← latin bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | tenere, tenuto ‘tart’ ← latin tenere ‘ua.’
A paralízis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kisebb víztorony gömb alakú tartálya
görög ← hüdór, hüdrosz ‘víz’ | latin globus ‘gömb’
jogtudomány kétség eseténlatin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | dubium ‘kétség’ ← latin duo ‘kettő’
jogtudomány bűntény ismeretlen tetteséről a szemtanúk beszámolója alapján részletekből összeállított arcképlásd még: fantom
kiejtése: an dő
kettesben
kettesével
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ben’ | deux ← latin duo ‘kettő’
zene gyászosan, komoran (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin lugubris ‘a gyásszal kapcsolatos, gyász-’ ← lugere ‘gyászol, gyászt ölt, szomorkodik’
kémia a molekulákra, a molekulák szerkezetére vonatkozónémet molekular ← francia moléculaire ‘ua.’, lásd még: molekula
orvosi kórt okozó, betegség kialakulásához vezetőnémet pathogen ‘ua.’, lásd még: pato- , -gén
biológia behatolási képesség (pl. a sejtplazmába)tudományos latin intrabilitas ‘ua.’ ← intrabilis ‘behatolni képes’ ← intrare ‘belép, behatol’ ← intra ‘bele’
informatika egyazon hírközlő csatornán egyidejűleg továbbított információk szétválasztását végző berendezésangol , ‘ua.’: latin de- ‘le, szét’ | lásd még: multiplex
cáfolat
latin refutatio ‘ua.’ ← refutare, refutatum ‘megcáfol’, eredetileg ‘visszaver’: latin re- ‘újra, vissza’ | futare ‘üt, ver’
kémia két szénatomos aldehid, szúros szagú folyadéknémet Azetaldehyd ‘ua.’, lásd még: acetát , aldehid
kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó elemtudományos latin dysprosium ‘ua.’ ← görög düszproszitosz ‘nehezen megközelíthető’ (utalás igen ritka előfordulására): görög düsz- ‘nehezen’ | prosziémi ‘odaenged’: prosz ‘felé’ | hiémi ‘megy’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
megtéveszthető
csalóka
latin , ‘ua.’, ← fallere, falsum ‘csal’lásd még: fals
