szubrett jelentése
színház vidám, pajkos, alacsony származású nőalakok szerepköre az operettszínpadonszínház ilyen szerepeket játszó énekes, táncos színésznőfrancia soubrette ‘ua.’, tkp. ‘szobalány’ ← óprovanszál soubreto ‘kényes, önhitt’ ← latin superare, superatum ‘felülmúl, túltesz rajta’ ← super ‘felett’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: farszőr
tréfás kedvű, tréfacsináló ember
komolytalan, megbízhatatlan ember
francia , ‘ua.’, lásd még: farce
A szubrett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kohászat vasötvözetek, acélok felületén kialakuló vaskarbid kockarácsangol austenit ‘ua.’ ← Roberts Austen angol ásványkutatóról
jogtudomány gondnokság, gyámság, gyámkodásközépkori latin curatela ‘ua.’, lásd még: kurátor
síkpor, talkum
német Federweiss ‘ua.’, tkp. ‘tollfehér’ (a zsírkőnek, amelyből a port őrlik, madártollra emlékeztető leveles fehér kristályai vannak): Feder ‘toll’ | Weiss ‘fehér’
(a bajt) megelőző, elhárító
előzetes, óvó (lépés, intézkedés)
német präventiv ‘ua.’, lásd még: preveniál
átfogó, összefogó, összefoglaló
francia compréhensif ‘ua.’ ← latin comprehendere, comprehensum , tkp. con-prehendere ‘összefog, összefoglal’: con- ‘össze’ | prehendere ‘megfog, megragad’lásd még: apprehendál
sport atlétikát űznémet athletisieren ‘ua.’, lásd még: atléta
villamosság elektromosan semleges test elmozdulása nem homogén elektromos térbenlásd még: dielektrikum | görög phoreszisz ‘vitel’ ← phoreó ‘hordoz’
orvosi ujjak vagy lábujjak összenövése mint születési rendellenességtudományos latin syndactylia ‘ua.’: görög szün ‘együtt, össze’ | daktülosz ‘ujj’
növénytan késő ősszel nyíló, fehér vagy sárga szirmú virágnémet Chrysantheme ← latin chrysanthemum ‘ua.’, tkp. ‘aranyvirág’: görög khrüszosz ‘arany’ | anthemon ‘virág’
önmegtartóztató, a (káros) élvezeteket kerülő
bornemissza, józan, mértékletes, mértéktartó
latin abstinens, abstinentis ‘ua.’ ← abstinere ‘visszatart, tartózkodik’: ab(s)- ‘el’ | tenere ‘tart’
műszaki átalakító berendezéskohászat kemence fémek és fémötvözetek finomításáravillamosság áramátalakítóangol converter ‘ua.’ ← convert ‘átalakít’, lásd még: konvertál
orvosi spermiumölőtudományos latin spermatocida ‘ua.’: lásd még: sperma | latin -cida ‘-ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘öl’
intézményhez, állami szervhez benyújtott kérés, tiltakozás
kérvény, beadvány, kereset
tiltakozás, fellebbezés, panasz
latin petitio ‘kérés, peres ügy’ ← petere, petitum ‘keres, kér, perel’lásd még: perpetuális , petitum
műveletlen, képzetlen, tanulatlan
a tudományokban és művészetekben járatlan
latin illiteratus , tkp. in-literatus ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: literátus
