diné jelentése

További hasznos idegen szavak

allúzió

  • célzás, utalás, hivatkozás
  • célozgatás, példálódzás
  • latin allusio ‘ua.’, lásd még: alludál

hakama

  • sport szoknyanadrág, a japán harcművészek viselete
  • japán, ‘ua.’
A diné és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

scrutinium

kiejtése: szkrutinium
  • titkos szavazás
  • szavazatszámlálás
  • + felülvizsgálat, ellenőrzés
  • latin, ‘ua.’ ← scrutare ‘átvizsgál, megmotoz’

brigád

  • katonai nagyobb katonai csapategység, dandár
  • történelem (a pártállami időben) munkacsapat
  • német Brigadefrancia brigade ‘ua.’ ← olasz brigata ‘dandár’ ← brigare ‘törekszik’, régebben ‘harcol’ ← briga ‘viszály, harc’ ← kelta (pl. ír brigh ‘erő’)
  • lásd még: briganti, brio

res derelicta

kiejtése: rész derelikta
  • jogtudomány elhagyott, uratlan jószág
  • latin, ‘ua.’: res dolog, jószág’ | derelictus ‘elhagyott’ ← derelinquere ‘cserbenhagy’: de- ‘el’ | ← relinquere, relictum ‘hátrahagy’, lásd még: relikvia

cerográfia

  • művészet viaszmetszés, viaszbevonatos grafikai eljárás
  • angol cerography ‘ua.’: latin cera ‘viasz’ ← görög kerosz ‘ua.’ | graphó ‘ír, rajzol’

paszkvill vagy paszkvillus

  • névtelenül kiadott gúnyirat, gúnyvers
  • német Pasquillolasz pasquillo vagy pasquino ‘egy ilyen nevű szobor a késő középkori Rómában, amelyre a névtelen gúnyiratokat ragasztották’

arszisz

  • irodalom, zene a régebbi használatban az ütem hangsúlyos eleme (szótag, hang), újabban ennek fordítottja
  • görög, ‘nyomatéktalan szótag’, tkp. ‘felemelés’ (ti. a kézé tánc közben, hogy a következő, nyomatékos szótaghoz lefelé üssön) ← airó ‘emel’

inchoativum

kiejtése: inkoatívum
  • nyelvtan kezdő ige
  • (verbum) inchoativum ‘kezdő (ige)’ ← inchoare, incohere ‘elkezd, belefog’, eredetileg ‘(szekérbe lovat) befog’: in- ‘bele’ | cohum ‘szíj, istráng’

decrepitus

kiejtése: dekrepitus
  • elaggott, rokkant
  • megcsontosodott, maradi, vaskalapos
  • latin, ‘ua.’: de- ‘le, el’ | crepere, crepitum ‘zörög, zúg’

determinista

  • filozófia a determinizmus vallója
  • német Determinist ‘ua.’, lásd még: determinizmus

konduktor

  • villamosság áramvezető
  • orvosi sebbe vagy operált belső üregbe vezethető műszer
  • + vonatvezető
  • + kalauz, jegyvizsgáló
  • német Konduktor ‘áramvezető’ ← késő latin conductor ‘vezető’ ← conducere, lásd még: kondukció

plakett

  • művészet egyik oldalán kidolgozott domborművű emlékérem
  • német Plakettefrancia kicsinyítő képzős plaquette ‘ua.’ ← plaque ‘lemez’← holland plak ‘ua.’

denobilitáció

  • jogtudomány a nemesi címtől való megfosztás mint büntetés
  • tudományos latin denobolitatio ‘ua.’: de- le, el’ | nobilitas ‘nemesség’ ← nobilis ‘nemes’ ← eredetileg (g) nobilis ‘közismert’

linkel

  • bizalmas hazudozik
  • lásd még: link1

hospitály

  • kórház
  • német Hospital ‘ua.’ ← középkori latin hospitale ‘fogadó, szegények kórháza’ ← hospes, hospitis ‘vendég’

arekolin

  • kémia a bételdió fő alkaloidja
  • tudományos latin arecolin ‘ua.’: lásd még: aréka | latin ol(eum) ‘olaj’ | -in (vegyületre utaló toldalék)