ilkán jelentése
az iráni és mezopotámiai mongol fejedelmek címe
perzsa ilhán ‘törzsek kánja’
További hasznos idegen szavak
2
nyerő egység, pont, nyerőpont, pontérték (kártyában, biliárdban, egyes sportokban)
német Point ← francia point ‘pont’ ← latin punctum ‘ua.’ ← pungere, punctum ‘szúr’
lásd még: pungál
a statiszták tömege színműben, filmen
német Statisterie ‘ua.’, lásd még: statiszta
A ilkán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
emlékmű
latin , ‘emlékeztető, emlékjel, emlékmű’ ← monere ‘emlékeztet, figyelmeztet’
lásd még: monitor
királypárti, királyhű (személy)
francia royaliste ‘ua.’, lásd még: royalizmus
színház mozdulattervezés, táncterv, táncbeállítás
színház balett táncmozdulatainak elrendezése és színrevitelének művészete
német Choreographie ‘ua.’: görög khoreiosz ‘a táncra vonatkozó’ ← khorosz ‘tánc’ | lásd még: -gráfia
lásd még: hóra
magától, önműködően
újkori latin , ‘ua.’, lásd még: automatikus
jegyzék, lajstrom
hivatalos névmutató, névjegyzék, nyilvántartás, tárgymutató
hajózás hajóosztályozás, hajójegyzék
zene azonos hangszínű sípok csoportja az orgonán
zene ezek bekapcsoló gombja
zene énekhang fekvése (fejhang, mellhang)
nyomdászat soregyen, a lap két oldalán nyomott szöveg sorainak azonos állása, egymást fedése
nyomdászat ábécérendben elhelyezett betűsor könyv vagy füzet lapszélének kivágásaiban a keresés megkönnyítésére
számítástechnika memóriabitek meghatározott célú adatok tárolására
angol, német register ← középkori latin registrum (hibás alak) ← latin regestum ‘feljegyzés’ ← regerere, regestum ‘feljegyez’, eredetileg ‘visszavisz, visszaad’: re- ‘vissza’ | gerere ‘visz, hord’
lásd még: lajstrom
téglák, csempék közötti hézag, kötéshézag, illeszték, ereszték
német Fuge ‘rés, hézag, illeszték’ ← fügen ‘összeilleszt’
zeneértő, zenekedvelő
jó hallású, jó fülű
német musikalisch ‘ua.’, lásd még: muzsika
ásványtan vörösvasérc
angol haematite ‘ua.’: görög haima, haimatosz ‘vér’ | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi a beszédszervek hibás működésének tulajdonítható beszédzavar
tudományos latin dyslalia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | laleó ‘beszél, fecseg’
anatómia a fedőhám élettelen külső rétege
növénytan a bőrszövet párolgást és gázcserét csökkentő védőrétege
tudományos latin kicsinyítő képzős cuticula ‘ua.’ ← cutis ‘bőr’
kiejtése: karmen
irodalom lírai költemény az ókori latin irodalomban
(eredetileg) római varázsének, ima- és varázsformula
latin elhasonulásos carmen , eredetileg *canmen ‘ének’ ← canere ‘énekel’
lásd még: cantabile
szárító berendezés
tudományos latin desiccator ‘ua.’ ← desiccare, desiccatum ‘kiszárít’: de- ‘el, ki’ | siccare ‘szárít’ ← siccus ‘száraz’
körlevél, körirat, körözvény
latin (scriptum) circulare ‘kör(irat)’, lásd még: cirkuláris
jogtudomány teljhatalmú, felhatalmazott
tudományos latin plenipotentiarius ‘ua.’, lásd még: plenipotencia