precizitás jelentése

szabatosság, pontosság, gondosság
francia précisité ‘ua.’, lásd még: precíz

További hasznos idegen szavak

pezó

több latin-amerikai állam pénzneme
spanyol peso ‘súly (ti. aranyé vagy ezüsté)’ ← latin pensum ‘kimért súly’ ← pendere, pensum ‘függ, mér, mérlegel’
lásd még: pendentif

antiklinális

geológia nyeregfelület formájú boltozat a gyűrődést szenvedett rétegben
német Antiklinale ‘ua.’: lásd még: anti | görög klinó ‘hajlik’

A precizitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

jus resistendi

kiejtése: jusz rezisztendi

az ellenállás joga
történelem a magyar nemességnek az Aranybullában biztosított joga, hogy a hűtlenség vádja nélkül szembeszegüljön a királyi rendelkezésekkel, ha azok az alkotmányt sértik
latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | resistere, lásd még: rezisztál

mínusz

matematika a nullánál kisebb, negatív szám jele
matematika kivonandó jelzése számtani műveletben
meteorológia fagypont alatti hőmérséklet foka
határozószó leszámítva
főnév tartozás, hiány, negatív egyenleg
latin semlegesnemű minus ‘kisebb, kevesebb, kevésbé’ ← minor, minus ‘kisebb’ ← parvus ‘kicsi’ (indoeurópai rokonsága: görög meión, izlandi minnr, orosz menjse ‘kisebb’, ír min ‘kicsi’)
lásd még: meno, menuiserie, menü, mineur, minimum, miniszter, minor, minoritás, minuszkula, minuta

pucer

katonai tisztiszolga
német Putzer ’tisztogató, tisztiszolga’ ← putzen ’tisztít’

kánon

szabály, törvény, zsinórmérték
jogtudomány egyházi jogszabály
vallás a szentírási könyvek mértékadó, hiteles jegyzéke
vallás a mise középső, változatlan része
vallás a katolikus szentek hivatalos jegyzéke
zene az imitációs többszólamú ének egy neme
művészet eszményi arány, az erre vonatkozó ábrázolási szabályok összessége
irodalom az élő alkotóknak a kritikusi közmegegyezésen alapuló, nem hivatalos rangsora
nyomdászat az egyik legnagyobb betűméret
latin canon ← görög kanón ‘szabály, előírás’, eredetileg ‘nádszál mint mérőrúd’ ← kanna ‘nád’
lásd még: kanna, kanonikus, kanonizál, kanonok, kánún, kanül, kanyon

elektrogén

fizika elektromosságot termelő
német elektrogen ‘ua.’: lásd még: elektro-, -gén

gemein

közönséges, alpári
átlagos, mindennapos
német, ‘ua.’, eredetileg ‘közös, általános’

approbatur

vallás az egyházi cenzúra jóváhagyásának, nyomási engedélyének jelzése kéziraton
latin, ‘jóváhagyatik’, lásd még: approbál

kordierit

ásványtan magnézium és alumínium tartalmú kristályos ásvány
fr. cordierite ‘ua.’: P. Cordier francia geológus nevéről | -it (ásványra utaló toldalék)

blanquizmus

politika francia szocialista mozgalom a 19. század derekán, amely forradalmárok maroknyi csoportjával akarta megvívni a forradalmat
vezéralakja, L. A. Blanqui nevéből | lásd még: -izmus

centenáris

századéves, évszázados
latin centenarius ‘százas, száz egységet tartalmazó’ ← centeni ‘százanként’ ← centum ‘száz’
Hibás a centennáris alak (a millennium hamis analógiája alapján).

enklitikus

nyelvtan önálló hangsúly nélküli, az előző szóhoz simuló (szó), pl. magyarban -e
tudományos latin encliticus ← görög enklitikosz ‘ua.’ ← enkliszisz ‘elhajlás’ ← enklinó ‘elhajlik’: en- ‘benne’ | klinó ‘hajlik’
lásd még: klíma, klimax, klinika

de jure

jogtudomány szerint, jogszerűen, jogilag
latin, ‘ua.’: de- ‘-ról, szerint’ | ius, iuris ‘jog’

cacciatore

kiejtése: kaccsatore

katonai olasz hegyivadász alakulat tagja
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘vadász’ ← cacciare ‘vadászik’, lásd még: caccia

irredenta

az irredentizmus híve
e mozgalommal, ennek követeléseivel kapcsolatos
olasz (Italia) irredenta ‘a meg nem váltott, fel nem szabadított (Itália)’ (az 1860-as évektől az osztrák s francia kézen lévő olaszlakta területek felszabadítását célzó mozgalom jelszava): in- ‘nem’ | redento ‘megváltott, felszabadított’ ← redimere, redento ‘megvált, kivált’ ← latin redimere ‘visszavásárol, (rabszolgát) kivált’: re(d)- ‘vissza, újra’ | emere ‘vásárol’