potenciális jelentése

  • lehetséges, bekövetkezhető
  • valamiben benne rejlő, kellő körülmények közt megvalósulni képes
  • késő latin potentialis ‘ua.’, lásd még: potencia

További hasznos idegen szavak

regisztrátor

  • műszaki mérési adatokat rögzítő műszer vagy segédberendezés
  • + hivatalos iktató vezetője
  • német Registrator ‘ua.’, lásd még: regisztrál

jambikus

  • irodalom jambusokból álló, ennek megfelelő ritmusú (verssor)
  • tudományos latin iambicus ‘ua.’, lásd még: jambus
A potenciális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szkiff

  • sport hosszú, keskeny, guruló üléses versenycsónak
  • angol skifffrancia esquifolasz schifo ‘ua.’ ← germán (pl. angol ship, német Schiff ‘hajó’)

glosszéma

  • nyelvtan jelentéssel bíró nyelvi elem
  • német Glossem ‘ua.’ ← görög glóssza ‘nyelv’ (a lexéma, morféma mintájára)

szindikalista

  • főnév politika a szindikalizmus híve
  • melléknév a szindikalizmussal kapcsolatos
  • francia syndicaliste ‘ua.’, lásd még: szindikalizmus

epigraphia

deszikkátor

  • szárító berendezés
  • tudományos latin desiccator ‘ua.’ ← desiccare, desiccatum ‘kiszárít’: de- ‘el, ki’ | siccare ‘szárít’ ← siccus ‘száraz’

rajoníroz

  • körzetekre oszt be
  • német rayonieren ‘ua.’, lásd még: rajon

konfidens

  • bizalmaskodó, tolakodó
  • arcátlan, szemtelen
  • latin confidens, confidentis ‘magabízó, elbizakodott’ ← confidere ‘bízik, hisz’: nyomósító con- | fidere ‘bízik’
  • lásd még: affidavit, fidélis, infidélis

kolludál

  • jogtudomány összejátszik valakivel (egy harmadik fél kárára)
  • latin colludere, tkp. con-ludere ‘ua.’: con- ‘össze, együtt’ | ludere ‘játszik’
  • lásd még: allúzió, illúzió, interlúdium, ludimagiszter

deminúció

  • kicsinyítés, kisebbítés, levonás
  • latin deminutio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | minuere, minutum ‘kisebbít’ ← minus, lásd még: mínusz

ardito

  • zene hevesen, merészen, elszántan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← ardire ‘merészkedik’ ← francia hardir ‘felbátorodik’ ← frank *hardjan ‘megkeményedik’ (germán rokonok: angol hard, német hart ‘kemény’)

kantus

  • öltözködés köpeny, köpenyke, gyerekruha
  • öltözködés pongyola
  • bajor-osztrák kantusch ‘női felsőruha’ ← lengyel kontusz ‘hasított ujjú kabát’ ← török kontoş ‘tatár kabát’
  • magyar köntös

prospektus

  • képes ajánló, ismertető füzet
  • kereskedelem árjegyzék, reklámfüzet vagy -lap, szórólap
  • + kép, látvány
  • + kilátás, távlat, szándék
  • latin prospectus ‘látvány’ ← prospicere, prospectum ‘előre néz, gondoskodik’: pro- ‘előre’ | specere ‘néz’

kasztráció

  • orvosi ivartalanítás, herélés
  • tudományos latin castratio ‘ua.’, lásd még: kasztrál

Canossa-járás

kiejtése: kanossza
  • alázatos bocsánatkérés, engesztelés
  • az észak-itáliai Canossa váráról, ahol IV. Henrik német-római császár 1077-ben súlyos megaláztatást vállalva érte el VII. Gergely pápánál, hogy visszavonja a rá kimondott egyházi átkot

rafting

  • sport vadvízi evezés, kalandturizmus
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘tutajozás’ ← raft ‘tutaj’