dialektológia jelentése
nyelvtan nyelvjáráskutatás, a tájnyelvekkel foglalkozó nyelvtudományi ágangol dialektology ‘ua.’, lásd még: dialektus , -lógia
További hasznos idegen szavak
A dialektológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
+ világűr, ég
+ levegő
(idejétmúlt tudományos elmélet szerint) a világmindenséget kitöltő anyagtalan, rugalmas közeg
kémia illékony, kábító hatású folyadék, tkp. etil-éterlatin aether ‘ua.’ ← görög aithér ‘a felső levegő, az ég’ (kémiai értelme a folyadék gőzeinek illékonyságából ered)
anatómia a bélrendszerrel kapcsolatostudományos latin intestinalis ‘ua.’, lásd még: intestinum
biológia a vízfenék élővilága, az ott található állati és növénytársulások összességetudományos latin benthos ‘ua.’ ← görög benthosz ‘mélység’
orvosi a betegség felismerése szemrevétel alapján, belső vizsgálat nélkültudományos latin ectoscopia ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
fizika súlypontiangol barycentric ‘ua.’: görög barüsz ‘nehéz’ | lásd még: centrum
jogtudomány anyagyilkoslatin , ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’lásd még: mater
félelmetes, borzasztó, rettentő
latin formidabilis ‘ua.’ ← formidare ‘fél, retteg’ ← formido ‘rémkép, rettegés’ ← (?) görög mormó ‘mumus, kísértet’
nyelvtan önálló hangsúly nélküli, az előző szóhoz simuló (szó), pl. magyarban -e tudományos latin encliticus ← görög enklitikosz ‘ua.’ ← enkliszisz ‘elhajlás’ ← enklinó ‘elhajlik’: en- ‘benne’ | klinó ‘hajlik’lásd még: klíma , klimax , klinika
elolaszosít
német italianisieren ‘ua.’ ← olasz italiano ‘olasz, talján’, tkp. ‘itáliai’
orvosi szalmonellafertőzéstudományos latin salmonellosis ‘ua.’: lásd még: szalmonella | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
felújítás, tatarozás, helyreállítás
megújítás
latin renovatio ‘ua.’, lásd még: renovál
nyelvtan a szláv nyelvekre jellemző sajátos kifejezésnyelvtan ilyen nyelvi sajátság mint idegenszerűség más nyelv közegébenangol slavism ‘ua.’, lásd még: szláv , -izmus
informatika egycsatornás, nem sztereofonikus (zenei adás)angol monaural ‘ua.’: görög monosz ‘egyedüli’ | tudományos latin auralis ‘a füllel kapcsolatos’ ← latin auris ‘fül’
franciaellenesség, franciagyűlölet
francia francophobie ‘ua.’: latin Francus ‘frank’ | lásd még: fóbia
