formidábilis jelentése

  • félelmetes, borzasztó, rettentő
  • latin formidabilis ‘ua.’ ← formidare ‘fél, retteg’ ← formido ‘rémkép, rettegés’ ← (?) görög mormó ‘mumus, kísértet’

További hasznos idegen szavak

denazalizáció

  • nyelvtan az orrhangúság megszűnése, elvesztése magánhangzókban
  • német Denasalisation ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nazalizáció

appreciál

  • felbecsül, értékel, méltányol
  • latin appretiare ‘felértékel, árát megállapítja’: ad- ‘hozzá’ | pretium ‘ár, érték’
A formidábilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

apterosz

  • építészet oldalsó oszlopsor nélküli görög templom
  • művészet Nikének, a győzelem istennőjének szárnyak nélküli ábrázolása az ókori Athénben (hogy többé "el ne repüljön" a városból)
  • görög, ‘szárnyatlan’: a- ‘nem’ | pteron ‘szárny’
  • lásd még: helikopter

herót(e)

  • szleng nagy ijedtség, rémület
  • jiddis charote ‘ua.’ héber charata ‘megbánás’

komplettírozó

  • összeszerelő üzemrész
  • lásd még: kompletál

realizáció

  • megvalósítás
  • kereskedelem vagyontárgy vagy értékpapír pénzzé tétele
  • német Realisationfrancia réalisation ‘ua.’, lásd még: realizál

individuális

  • egyedi, egyéni
  • személyes, sajátos, jellegzetes
  • újkori latin individualis ‘ua.’, lásd még: individuum

medikus

  • orvostanhallgató
  • latin medicus ‘orvos’ ← mederi ‘gyógyít’

lineármodulus

  • földrajz a térképi vetületeken az elemi hosszak torzulási viszonyait pontonként jellemző mérőszám
  • német Linearmodul ‘ua.’, lásd még: lineáris, modulus

anatrop

  • biológia visszafordított helyzetű (magkezdemény)
  • angol anatrop ‘ua.’ ← görög anatropé ‘elfordítás’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | trepó ‘fordít’

kabar

  • történelem különféle törökös és iráni népek töredékeiből alakult népcsoport, amely a honfoglaló magyarokhoz csatlakozott, majd felolvadt a magyarságban
  • török kabar vagy kovár ‘lázadó’

kontempláció

  • szemlélődés, elmélkedés, elmélyedés
  • latin contemplatio ‘ua.’, lásd még: kontemplál

rekonvaleszcencia

  • orvosi lábadozás
  • tudományos latin reconvalescentia ‘ua.’, lásd még: rekonvaleszcens

spektábilis

  • tekintetes (régen megszólításban)
  • latin spectabilis ‘tekintélyes, pompás’, tkp. ‘megnézhető’ ← gyakorító spectare ‘szemlél, tekintetbe vesz’ ← specere, spectum ‘megnéz’

krematórium

  • halotthamvasztó
  • német Krematorium ‘ua.’ ← latin cremare, crematum ‘eléget, elhamvaszt’ (a dormitórium, szanatórium és hasonló szavak mintájára)

ad valorem

  • érték szerint
  • latin, ‘ua.’: ad ‘hozzá, alapján’ | valor ‘érték’ ← valere ‘jól van, erős, értékes’