formidábilis jelentése
félelmetes, borzasztó, rettentő
latin formidabilis ‘ua.’ ← formidare ‘fél, retteg’ ← formido ‘rémkép, rettegés’ ← (?) görög mormó ‘mumus, kísértet’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: minipúl
közgazdaságtan szűkebb körű gazdasági tevékenységre társult vállalatok együttműködéseangol , ‘ua.’: lásd még: mini- | pool ‘a betétek összege biliárdban vagy kártyajátékban’ ← francia poule ‘ua.’, tkp. ‘tányér a téteknek’, eredetileg ‘tyúk’ ← latin pulla ‘csibe, szárnyasok kicsinye’
fárasztó, kimerítő
átfogó, összefoglaló, kimerítő
angol exhaustive ‘ua.’, lásd még: exhausztió
A formidábilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állomás, szakasz (egy folyamatban)
időszak, fejlődési szakasz
német Etappe ← francia étape ‘vonuló sereg pihenőhelye’, majd ‘két pihenőhely közti távolság’ ← középholland stapel ‘rakás, raktár’
küldöttség
késő latin deputatio ‘ua.’, lásd még: deputál
matematika a határozott integrál kiszámításageometria görbe vonalú idom négyszögesítése, vele azonos felületű négyzetté transzponálásaújkori latin quadratura ‘ua.’ ← quadrare , lásd még: kvadrál
nyelvtan anyai név, az anya családneve mint a teljes név eleme (az apai családnév mellett)tudományos latin matronyma ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | görög onoma, onüma ‘név’lásd még: mater
biokémia az élő szervezet sejtjeit a fagyástól védő (vegyi anyagok)görög krüosz ‘fagy’ | tudományos latin protectivus ‘védő’, lásd még: protektor
kiejtése: tablörond
irodalom a Kerekasztal, a legendás Artúr király lovagjainak társaságatudomány kerekasztal, szűkebb körű tudományos vita és tanácskozás (a résztvevők egyenjogúsága jegyében)francia , ‘ua.’: table ← latin tabula ‘asztal’ | rond ← latin rotundus ‘ua.’ ← rota ‘kerék’lásd még: rotáció
orvosi elhalástudományos latin diaphtora ‘ua.’ ← diaphtheiró ‘elpusztít’: dia- ‘át’ | phtheiró ‘ront, pusztít’
vallás ind mítoszok, legendák és változatos témájú szövegek gyűjteménye a 4–10. századbólind, ‘régi történet’
kiejtése: konszekventer
következésképpen, ennélfogva, tehát
latin , ‘ua.’, lásd még: konzekvens
orvosi a koponyatan szakemberemagyar , lásd még: kraniológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
irodalom emlékirat, neves személy önéletírása, visszaemlékezése élete s kora eseményeirefrancia többes szám mémoires ‘ua.’, tkp. ‘emlékek’ ← latin memoria ‘emlékezet’ ← memor ‘(vmit) észben tartó’
műszaki annak mértéke, hogy az atomreaktor mennyire tér el a kritikus állapottólangol reactivity ‘ua.’, lásd még: reaktív
