szlavizmus jelentése
nyelvtan a szláv nyelvekre jellemző sajátos kifejezésnyelvtan ilyen nyelvi sajátság mint idegenszerűség más nyelv közegébenangol slavism ‘ua.’, lásd még: szláv , -izmus
További hasznos idegen szavak
előkelő ízlés, választékosság
választékos öltözködés
latin elegantia ‘finomság, ízlés, választékosság’, lásd még: elegáns
textilipar egyetlen elemi szálból álló (szintetikus) fonalnémet monofil ‘ua.’: lásd még: mono- | latin filum ‘szál’
A szlavizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(tudományos összetételek előtagjaként) hat, hatos, hat-
görög hex , összetételekben hexa ‘hat’
főnév észak-szibériai nép, ennek tagjamelléknév e néppel, nyelvével kapcsolatosorosz . ‘ua.’ ← evenk jekot ‘idegen’
kiejtése: enkarna
élénk rózsaszín
művészet testszín, a csupasz bőr színe a festői ábrázolásokonfrancia , ← olasz incarnato ‘ua.’ ← latin incarnatus ‘megtestesült’, tkp. ‘húsban lévő’: in- ‘benne’ | caro, carnis ‘hús’
a világ, a mindenség keletkezése
mitológia ennek meseszerű előadása különféle mítoszokbantudomány az égitestek keletkezésével foglalkozó tudományágnémet Kosmogonie ‘ua.’: lásd még: kozmo- | görög goné ‘származás, eredet’ ← gennaó ‘szül, létrehoz’
2
élelmiszer virsliszerű, de annál vastagabb felvágottfélehazai német Krinolin(wurst) ‘krinolin(virsli)’ (a név talán a vaskosságra utal)
diplomácia területenkívüliségfrancia exterritorialité ‘ua.’, lásd még: exterritoriális
angolgyűlölet, angolellenesség
angol anglophobia ‘ua.’, lásd még: anglofób
orvosi belső szervek működésének megfigyelése hallgatózássallatin auscultatio ‘ua.’ ← auscultare, auscultatum ‘hallgatózik’ ← ?
nyelvtan zárhangtudományos latin (vox) explosiva ‘csattanó (hang)’, lásd még: explodál
irodalom egy hosszabb és egy rövidebb (esetleg eltérő ritmusú) sorból álló párversszatirikus, személyes élű vers az ókori lírában
görög epódosz (sztikhosz ) ‘hozzáénekelt (verssor)’: epi - ‘rá, hozzá’ | ódé ‘ének’ ← aeidó ‘énekel’
orvosi érzéstelenség, érzéketlenségtudományos latin insensibilitas ‘ua.’, lásd még: inszenzibilis
kémia szerves oldószerrel készült vagy szerves anyagból oldott szoltudományos latin , ‘ua.’, lásd még: organo- , szol
katonai a francia Idegenlégió katonájamagyar , ‘ua.’: francia légion (étrangčre) ‘(idegen)légió’, lásd még: légió | -ista (valamihez tartozásra utaló toldalék)
mezőgazdaság kultúrnövényeken, főleg szőlőn élősködő penészgomba, szőlőragyatudományos latin Peronospora ‘ua.’: görög peroné ‘tűhegy’ | szpora ‘mag, sarj’
állattan tacskó, borzebausztriai német kicsinyítő képzős Dachsel ‘ua.’ ← Dachs ‘borz’
